
帮忙翻译成中文(语言要通顺)+修改英文语法错误 30
1修改英文语法2翻译成中文(语言通顺)是同一篇文章~附文:yourimagealwaysaccumulatingindistinctlyinmydreamiknowyou...
1修改英文语法
2翻译成中文(语言通顺)
是同一篇文章~
附文:
your image always accumulating indistinctly in my dream
i know
you will come sometime and i can not predict
maybe it will be a summer
and then waiting can be stopped
i feel
the story of us just like the picture of the movie
ah.....so beautiful it is
that i can not believe
you always run away when the time i want to stay with you
the sincerity is torn up slowly by all the things around
and only leaving the yearning which let me feel tired soon
stop dreaming,it is poor as a match
ignite it sometimes and instantly put it out
i am afraid of the coming of it,i am afraid of the voice of breaking down
如果是翻译网站翻译的不给分哦~ 展开
2翻译成中文(语言通顺)
是同一篇文章~
附文:
your image always accumulating indistinctly in my dream
i know
you will come sometime and i can not predict
maybe it will be a summer
and then waiting can be stopped
i feel
the story of us just like the picture of the movie
ah.....so beautiful it is
that i can not believe
you always run away when the time i want to stay with you
the sincerity is torn up slowly by all the things around
and only leaving the yearning which let me feel tired soon
stop dreaming,it is poor as a match
ignite it sometimes and instantly put it out
i am afraid of the coming of it,i am afraid of the voice of breaking down
如果是翻译网站翻译的不给分哦~ 展开
1个回答
展开全部
您的形象总是积累indistinctly在我的梦想
我知道
你们会跟某个时候,我无法预测
也许,这将是一个夏天
然后等待可以停止
我觉得
的故事,就像我们的照片,电影
啊, … …因此,这是美丽的
我不能相信
你总是逃跑,在适当时候我想留你
诚意是撕毁缓慢,所有的东西左右
只有离开向往,这让我感到疲倦,尽快
停止在做梦,这是穷人作为一个匹配
点燃它有时并立即把它列
我害怕的到来,我害怕的声音,打破了
我知道
你们会跟某个时候,我无法预测
也许,这将是一个夏天
然后等待可以停止
我觉得
的故事,就像我们的照片,电影
啊, … …因此,这是美丽的
我不能相信
你总是逃跑,在适当时候我想留你
诚意是撕毁缓慢,所有的东西左右
只有离开向往,这让我感到疲倦,尽快
停止在做梦,这是穷人作为一个匹配
点燃它有时并立即把它列
我害怕的到来,我害怕的声音,打破了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询