Question

给《还珠格格》上夏紫薇配音的是谁？

还有给五阿哥配音的是谁？

因为《情深深，雨蒙蒙》上才是林心如和苏有朋的原音啊？？？

另外给何书桓配音的是一个台湾人，这个是事实。他又是谁？

Answer 1

回lz，给紫薇配音的是台湾著名配音演员陈惠卿，除了《还珠》里的紫薇之外，陈惠卿还在《一帘幽梦》、《水云间》《梅花烙》里为陈德容、《鬼丈夫》里的岳翎配音。所以也算的上是琼瑶剧御用的女声优了。其他我们熟悉的作品还有《青河绝恋》里的沈心慈（蒋勤勤）、《戏说乾隆1》里的春喜、《戏说乾隆2》里的罔市（惠英红）、《秦始皇与阿房女》中的赵雅芝等等。

一直非常赞她的声音。

另，给五阿哥配音的是郭如舜，早年李连杰的方世玉系列都是他配的，还有刘德华的很多电影也是。

至于何书桓的配音嘛，就厉害了，是著名配音演员康殿宏哦。他配的音多了去了，不但是配音，他还做演员。95一帘幽梦里的费云舟，94香帅传奇里的上官教主都是他演的，真是全能型的声优。

Answer 2

就是林心如苏有朋的原音啊,只不过第三部是古巨基和马伊璃

Answer 3

林心如饰演的紫薇，由台湾配音陈惠卿小姐配音，早期的琼瑶电视剧也常由她配女主角
给五阿哥配音的是台湾配音郭如舜先生，李连杰出演的电影《方世玉》也是他配的。还有早期被引进的韩剧《天桥风云》里的赵远钧也是他配的。
何书桓的配音是台湾配音康殿宏先生，他也是一位很资深的配音，在《新一帘幽梦》里方中信饰演的角色也是他配音的。但在旧版的《一帘幽梦》中，他则以演员身份出演刘德凯饰演角色的哥哥费云舟一角。