看我翻译的句子对不对?
1。当萨利被任命负责人事部时,她已经不缺乏管理经验(inchargeof,lackexperience)2。我最近和安德鲁保持电话联系(incontectwith)译:1...
1。当萨利被任命负责人事部时,她已经不缺乏管理经验(in charge of ,lack experience )
2。我最近和安德鲁保持电话联系(in contect with )
译:
1.When Sally was put in charge of the personal department,she hasn't lack experience of management.
2.I am in contect with Andrew by telephone recently. 展开
2。我最近和安德鲁保持电话联系(in contect with )
译:
1.When Sally was put in charge of the personal department,she hasn't lack experience of management.
2.I am in contect with Andrew by telephone recently. 展开
5个回答
展开全部
When Sally was put in charge of the personal department,she hadn't lacked any experience of management.
I am always in contect with Andrew on telephone recently.
I am always in contect with Andrew on telephone recently.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Personnel Department
She has no lack of management experience
no.2 is correct
She has no lack of management experience
no.2 is correct
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
改一下:
1.When Sally was put to be in charge of ministry of personnel,she hasn't lacked the experience of management.
2.I am in contact with Andrew by telephone recently.
contect应为contact
人事部ministry of personnel
1.When Sally was put to be in charge of ministry of personnel,she hasn't lacked the experience of management.
2.I am in contact with Andrew by telephone recently.
contect应为contact
人事部ministry of personnel
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.When Sally was appointed in charge of the Human Resources department, she hadn't lacked the experience of management.
2.I am in contact with Andrew by telephone recently.
2.I am in contact with Andrew by telephone recently.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询