日语翻译

私はあなたを见守ることができる今またとても痛みが~~~~~~~~~~~あまりにあなたを爱したためですかこの写真は见えましたかどうしてあなたは成那様を着ますあなたをお愿いし... 私はあなたを见守ることができる
今またとても痛みが~~~~~~~~~~~
あまりにあなたを爱したためですか
この写真は见えましたか どうしてあなたは成那様を着ます
あなたをお愿いして更にそのような写真を撮影しないでください
あなた がそのような服を着ることを见ます 私は本当にとてもくるしいよ
展开
 我来答
goreycn
2008-08-29 · TA获得超过840个赞
知道小有建树答主
回答量:1272
采纳率:0%
帮助的人:856万
展开全部
我能守护着你。

现在还依然的痛
是因为太深爱你的缘故么?

能看到这个照片么?为什么你穿成那样?//这里原句是不是错啊

真的愿你以后不要再拍那样的照片了。

看到那样着装的你的我, 是真的很伤心啊

----------------------
PS。是不是人家只是COSPLAY一下,就写出这个了?呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
啞_唖
2008-08-29
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:12.7万
展开全部
我能守护你
现在又非常痛苦~~~~~~~~
~~~是对你的爱太过分了
看见这张照片了吗?
是不是你愿意穿成这样?
你不要再拍出这样的照片了
你穿那样的衣服的事?会让我更加痛苦.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
风前灯火
2008-08-29 · TA获得超过2165个赞
知道大有可为答主
回答量:1786
采纳率:0%
帮助的人:2078万
展开全部
我能够保护你
现在还是很难受
那是因为我太爱你吗?
能看到这张照片吗?为什么你穿成那样
我希望你再也别拍那样的照片了
每当我看到你穿那样的衣服,真的很痛苦

以上我自己翻的,应该没错
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jickzzz2
2008-08-29 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:45.8万
展开全部
我能保护你||现在||又||很||痛疼||为什么是否是是因为做了你这张照片得到了你穿戴成那様的~~~~~~~~~~~你||||愿你||做,请不要再拍摄那样的照片||你||那样||对于我真地很痛苦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝甜夕颜
2008-08-29
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我能守护你
想在又非常痛……
是因为太过于爱你了吗
看见这张照片了吗,为什么你穿成那样
我希望你不要再拍那样的照片
看见你穿那样的衣服,我真的很痛苦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式