Question

怎么翻译以下句子？

Definitions like that are fairly common in the press. The problem is, none of that information is correct. Cookies are not programs, and they cannot run like a program does. Therefore they cannot gather any information on their own.

Answer 1

在书本中像那样的定义相当普遍。问题是，那是不正确的。Cookies(Cookies是一种能够让网站服务器把少量数据储存到客户端的硬盘或内存，或是从客户端的硬盘读取数据的一种技术。Cookies是当你浏览某网站时，由Web服务器置于你硬盘上的一个非常小的文本文件，它可以记录你的用户ID、密码、浏览过的网页、停留的时间等信息)不是程序，它们不能像程序那样运行。因此，它们不能自己搜集信息。

Answer 2

那样的定义在书本是非常唱见的.问题在于,没有信息是正确的.Cookies不是程序,跟不能像程序般运行.因此他们没法独立的收集任何信息

Answer 3

像那样的定义是非常通常的在新闻媒体中。 问题是, 没有一个信息是正确的。 饼干不是计划，而且他们不能够像计划一样实施。 因此他们不能够聚集关于他们自己的任何资讯。

Answer 4

像那样的定义在新闻界是相当普遍的。问题是，没有一则信息是准确的。信息跟踪记录并非程序，而且它们不能像程序那样运行。因此它们不能自行聚集信息。

Answer 5

那样的定义在新闻中是相当普遍的。 问题是, 没有一种那样的信息是正确的。 曲奇饼不是节目, 并且他们无法像节目那样运行。 所以他们无法收集任何有关于他们自己信息。