Question

有没有人听清了周杰伦在无与伦比演唱会中即场作的歌词

应该是台湾那场吧，反正是看碟的
唱到我的地盘的时候，Jay忘记了歌词
随便瞎掰了一段，什么方文山你写的词太难背，我背了一个星期背不起来什么的
有没有高手听清楚了啊？
能不能翻译一下这段呢？

Answer 1

在我地盘这 你就得听我的 把音乐收割 用听觉找快乐
开始在雕刻 我个人的特色 未来难预测 坚持当下的选择

在我地盘这 你就得听我的 你好吗（韩文）
观念不及格 其他全部是垃圾

谁会在底下学习台上一个痞子 这个白烂方
方文山你写这个歌词太难背 我背了一个礼拜背不起来
怎么办 我随便唱 没关系 已经到这里
这么多人来看 我是不是会很愧疚
没关系 我叫弹头出来背 好不好
弹头说他太多事要做 陪我去买便当 他说他背不起来 怎么办
我想没关系 反正拖延时间吧

我叫我的狗儿出来 它说骨头还没给它
我用蜥蜴尾巴喂它 弹头你怎么还不快出来

在我地盘这 你就得听我的 把音乐收割 用听觉找快乐
开始在雕刻 我个人的特色 未来难预测 坚持当下的选择

在我地盘这 你就得听我的 我随便唱 你就得听我的
我随便乱唱 你就得听我的 观念不及格 其他全部是垃圾

刚刚刚还没说完 我叫狗儿弹头背 弹头他不会 只会玩男生女生配
真的没关系 我是真的没关系 刚刚刚还没说完 我叫狗儿弹头背
弹头他不背 我怎么办 我怎么办 没关系 这是个不好的示范
下面的艺人同学们 你们不要学习啊

在我地盘这 你就得听我的 把音乐收割 用听觉找快乐
开始在雕刻 我个人的特色 未来难预测 坚持当下的选择

在我地盘这 你就得听我的 节奏在招惹 我跟街舞亲热
我灌溉原则 培养一种独特 观念不及格 其他全部是垃圾

Answer 2

台北那一场有很多歌曲有改词的地方
但是注意那不是杰伦忘记歌词瞎掰的
他是别出心裁提早设计好的
这个正是jay演唱会与众不同的地方
顺便说一下,演唱会都是经过长久的筹备和练唱的
并且每个明星在开演唱会的时候都有在耳朵上带一对耳机
那个就是用来听原唱的,还怎么会忘记歌词呢

Answer 3

看碟阿 有字幕的

Answer 4

CD歌词本上有,...我这个是台湾版的..不知道大陆的有没有

什么狗儿..骨头..只会玩男生女生配~~^&*!@#^!&*@#^*!@乱七八糟的....

Answer 5

你去弄本碟看看不就OK了？？

Answer 6

我有碟