Question

请高手帮我翻译一下,万分感谢

了解全国图书的整体情况后，我们再来看一下各细分类的比例。07年教辅图书所占比例最高，32%，与前几年基本持平。英语图书13%，少儿图书占11%，是近5年内的最大比例。07年少儿动销品种增长至6.3万种，这种旺势也与2007年众多少儿畅销书的面世密不可分——“哈利•波特”、“冒险小虎队”、“超级冒险小虎队”等国外系列少儿图书的大批引进，“虹猫蓝兔七侠传”、“淘气包马小跳”、“小鲤鱼历险记”和“福娃奥运漫游记”等国内系列少儿图书的异军突起。

Answer 1

After understanding the overall situation of National Book , we will look at the proportion of all kinds of classification.

In the year of 2007, teaching assist books occupied the highest proportion of books -- 32 percent, the same as in previous years basically.
English-language books occupied 13%,
and children's books account for 11 percent, which are the largest share In the past five years.

Children's Dynamic sales varieties increased to 63,000 species in 2007, such good tendency go hand in hand with many of the children's best-selling books'issue. - such as "Harry Potter •", "Xiao Hudui adventure," "Super Adventure Xiao Hudui" and etc. foreign Series of children's books' large number of introduction.

"The legend of Rainbow cat and blue rabbit seven heroes", "naughty Baoma small jump," "The Adventures of small carp" and "Fuwa Olympic roaming in mind" and other domestic series of children's books'publish.

Answer 2

after knowing the entire situation of books all over the country,let's have a look of the specific percentage of each item.