Question

谁能帮我大概解释一下下面这段话的意思？拜托了

汉末丧乱，魏武始基，军事仓卒，权立九品，盖以论人才优劣，非为世族高卑。因此相沿，遂为成法，自魏至晋，莫之能改。……而举世人才，升降盖寡徒以冯（凭）藉世资……刘毅云：“上品无寒士，下品无世族”者也。

Answer 1

这是讲魏武帝曹操创立九品中正制选拔人才的!后期却沦为区分尊卑的工具
汉朝末年,国家饱经伤乱,武帝的基业刚刚建立,军事政务仓促建立,权且创立九品中正制,用来品评人才优劣,并不是为了区分身份的高低.从此沿袭下来,就成为了一种成法,从魏到晋都没有改变...而后世举荐人才,升迁贬谪却只是凭借有无世族资力..刘毅说:"上品的人中没有家境贫寒的,下品没有世族子弟!
如东晋的世族,显赫的便有王导一族,恒玄一族,谢安一族等!而取了司马家江山的,却是庶族将领刘裕,便是南朝宋的开国皇帝了!

Answer 2

这是说的汉末魏初开始施行的九品中正制，按九品选拔人才。
以造成士族阶层垄断选拔官吏，下层百姓难被任用的现象。