Question

帮忙翻译一下，翻译成中文

To prevent this from happening again,John Snow suggested that the source of all the water supplies be examined.The water companies were instructed not to expose people to polluted water any more.Finally "King Cholera"was defeated

Answer 1

To prevent this from happening again,John Snow suggested that the source of all the water supplies be examined.The water companies were instructed not to expose people to polluted water any more.Finally "King Cholera"was defeated

我的手工翻译：

为了防止这种情况再次发生，John Snow 建议对供水源进行检测。水厂被指示不允许再让使用者接触到受污染的水。最终“King Cholera”被打败了。

Answer 2

为了防止这类事件再次发生，John Snow 建议检测所有的饮用水源。同时，要求供水公司不要让人们接触到受污染的水。最后“霍乱王”被打败了。

Answer 3

为了防止类似事件再次发生,约翰.斯诺建议所有供应水源都要经过检查.水公司也都承诺不再让人们受到饮用水的污染.最终,金霍乱这种病得到抑制.

Answer 4

为了防止这种事再次发生，约翰斯楼建议检查一下供水的源头。供水公司被指示不要再揭露人们污染水的事。最后霍乱被击败了。

Answer 5

为防止这种状况再次发生，JOHN SNOW建议对所有水源进行检查。供水公司不再使人们接触受污染的水。最后“CHOLERA”之王将被打败。