Question

几个日语问题。帮忙解决下。

1.公园には花がたくさん咲いています。 池には桥がかかつています。
这两句的には是存在句的标志吗？解释为在公园里有花·····\在池塘上有桥·····？

2.子供がこいにぇさをゃつています。
这里こい后面用に是表示去向的原因吗？因为是给鱼的，表示去向，所以用に？

3.公园の中は明るい光でいつぱいです。
光的后面为什么加で啊？

4.さくらのこげでみんなで歌っています。
みんな后面为什么加で啊？

5.わたしたちはぅしろの丘にのぼって町を见おろしました。
丘后面用に也是因为表示去向，才用的吗？

Answer 1

1.【に】表示地点，【在···有···】。【は】表示强调，去掉也可以
2.这里【に】表示动作的对象，【孩子给鱼喂食】
3.【で】表示手段，原因，此句意为【公园中充满光】，也就是【公园里因为光而满】
4.这句意为【大家一起唱歌】，【みんなで】就是【大家一起···】
5.のぼる是【登】，【に】表示动作的方向

Answer 2

1.公园には花がたくさん咲いています。 池には桥がかかつています。
这两句的には是存在句的标志吗？解释为在公园里有花·····\在池塘上有桥·····？

には 在这里表示存在的场所。

2.子供がこいにぇさをゃつています。
这里こい后面用に是表示去向的原因吗？因为是给鱼的，表示去向，所以用に？

こい后面用に是表示动作的对象，是给鱼喂食。

3.公园の中は明るい光でいつぱいです。
光的后面为什么加で啊？

で在这里表示一种材料或手段，字面翻译就是 用明亮的光充满公园，翻译过来就是公园里充满阳光。举个例子：映画馆に人でいっぱいです。电影院里全是人。

4.さくらのこげでみんなで歌っています。
みんな后面为什么加で啊？

这里的 で 表示状态。大家一起的状态。比如：一人で行く。一个人去。

5.わたしたちはぅしろの丘にのぼって町を见おろしました。
丘后面用に也是因为表示去向，才用的吗？

这里用に是因为动词のぼって，因为这个动词前面的助词一般是に，这是固定搭配。

比如：山に登る。

Answer 3

1.公园には花がたくさん咲いています。 池には桥がかかつています。
这两句的には是存在句的标志吗？解释为在公园里的花开了好多\在池塘上有桥·····？

2.子供がこいにぇさをゃつています。
这里こい后面用に是表示去向的原因吗？因为是给鱼的，表示去向，所以用に？

3.公园の中は明るい光でいつぱいです。
光的后面为什么加で啊？

4.さくらのこげでみんなで歌っています。
みんな后面为什么加で啊？

5.わたしたちはぅしろの丘にのぼって町を见おろしました。
丘后面用に也是因为表示去向，才用的吗？