广告时间.马上回来.怎么翻译啊.急急急
展开全部
It's time for ad show,please enjoy it for a while .
大家不要直译,感觉好生硬的
我的翻译希望大家喜欢
大家不要直译,感觉好生硬的
我的翻译希望大家喜欢
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It's time for some advertisements, don't go away, we'll be back soon.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果在英美的主持人，并没有人说“广告时间”，只是说休息一下，很快回来。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It's time for ad,come back soon.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
time for commercials,we'll come back soon
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Advertisement timeComes back immediately
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
