Question

学生会干部 的英文都怎么表达啊

学习部部长
生活部部长
学生会主席
社团联合会主席
某某社团团长
副部长怎么表达啊。
还有记者团团长又是什么呢？

Answer 1

学习部 Head of Academic Section

生活部 Head of Campus Live Section

学生会主席President of Student Union 

社团联合会主席Chairman/Chairperson of the Associations Union

学生干部是指在学生群体中担任某些职务，负责某些职责，协助学校进行管理工作的一种学生身份。

扩展资料

校学生会以主席团为领导核心，包括学生会主席一人，副主席若干人。在主席团以下设数个职能部门，一般包括办公室（主席团与秘书部）、班联部（班级成员联合部）、宣传部、组织部、学习部、实践部、体育部、文艺部、生活部、纪律部（纪委、纪检部）、楼管部（男生内务部与女生管理部）、外联部（外宣部）、社团部、技术部等。各部门设部长一名、副部长2名，部门秘书1名，干事若干名。

部门分类

主席团，组织部，办公室，外联部，宣传部，策划部，财务部，网络信息部，文艺部

参考资料学生会主席＿百度百科

Answer 2

学生会干部： leader in the Student Union
学习部部长 ：Chief in charge of Study Dept. in the Student's Union
生活部部长 ：Head/Minister of Student Life Department
或 Head of Department of Student Life
或 Head of Student Life Union
学生会主席 ：the President of Student Union
社团联合会主席： the President of Students' Federation
某某社团团长：the head of XX students' community

Answer 3

一般美国都管学生会叫Student Union

学习部部长 Head of the Study group
生活部部长 Head of the Dormitory
学生会主席 President of the student council
社团联合会主席 Head of the club unions
某某社团团长 President of Drama club
（戏剧社团-drama club-的团长）

你所说的生活部长应该是，Dormitory是宿舍 （美国只有一些私校才有）

Answer 4

学习部 Head of Academic Section
生活部 Head of Campus Live Section
President of Student Union 学生会主席
社团联合会主席Chairman/Chairperson of the Associations Union
Head of AA Clubs

Answer 5

Director of Study Department,the Student Union
学生会学习部部长

Director of Lives Department,the Student Union
学生会生活部部长

Chairman of the Student Union
学生会主席

Chairman of the League Federation
社团联合会主席

Chief of XXX Club
某某社团团长