Question

四时田园杂兴(其三十一)译文

有急用

Answer 1

白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各丛宽的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布岩哗，也在那桑渗枣亮树阴下学着种瓜。

Answer 2

南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文：
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会和散耕田织布，也在那桑树阴轮迹下学着种瓜。
原文：
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。腊棚并

Answer 3

原文：
四时田园杂兴（其三十一）
宋 范成大
昼出耘田夜绩麻
村庄儿女各当家
童孙未解供耕织
也傍桑阴学种瓜
诗意：白天在田里除草，夜晚在家中搓现，村中男男女女各有各的家嫌猜务劳动，小孩子虽然不懂得耕田织布，也学着大人的样子，靠近桑携者弊阴辩族树下种瓜。

Answer 4

《四时田园杂兴》(其余咐三十一)
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
诗意:白天锄田夜晚搓线，村中男男女女各有各自的家务劳动。幼小的孩子虽然还不懂得耕织，也就是但也学着大人的样子，在桑树阴下学着种瓜。
赏析:"昼″"夜″在同一句诗中，显出了农家夜以继日的繁忙，表达了诗人对劳动者的敬重与同情竖轿纯之情。
诗人帆链介绍:
宋朝 范成大
字致能 号石湖居士

Answer 5

白天在陵铅田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女兆滚各有各的家务劳动。小孩子虽然不族汪余会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜