Question

英语翻译哦,谢谢啦

我们到现在还没有收到你打过来的订金,也许是你那边银行有什么问题吧,我这里银行也查不到,你方便的话最好去你那边的银行查一下,看看订金汇到哪里了

Answer 1

Chabu Dao= =``楼上你是网上找的词典翻译吧`- -``太直接了`- -`
So far,we haven't recieved the subscription from you,maybe there is something wrong with the bank which you remit to me,I can't inquired it,too.If you convenience,please check it once more,to make sure the subscription is already send off.(纯手工制作,不知有米错误- -``)

Answer 2

The deposit you have transfer has not yet received,we are afraid that there might be something wrong in the bank by your side.You would better go the bank to check where the deposit went if convinent.

Answer 3

We haven't received your deposit so far. If you did sent it out, it would be highly suggested to check with your bank for transaction detail.

Answer 4

We have failed to receive your down payment up till now, i have queried the local bank on our side with no answer, i suggest that you can ask for the local back on you side for detailed information of the remmitance

Answer 5

We now have not received the deposit from you play, you may be what the other banks, my bank here also Chabu Dao, if you facilitate your best to look the other banks to see if the deposit Where the