Question

英语高手帮我翻译成英文

我们已经开学了
我认识了很多新同学和朋友
大家在一起玩得很开心
最近学习很忙
每天都要上一整天学
我很想放假
也祝你过一个愉快的星期

Answer 1

We have began the term.
I knew a lot of new friends and friends.
We are very happy to play together.
I am very busy recently.
I have the classes all the day.
I hope to have some holidays.
I also wish you can have a happy life in the week.

Answer 2

We've backed to school!
And I made friends with many new students.
We had a very happy time together.
Nowadays, my study was very busy.
I almost spent whole day at school.
I wanna have a holiday.
Hope you have a nice week.

Answer 3

我在美国生活十年了，翻译的按照美国的口语，可能跟教科书上的有出入：
School has started. I've got to know so many new classmates and make friends with them. People are happy with each other. I've been busy recently, spending the whole day every day in school. I look forward to next vacation, and wish you a happy week.

Answer 4

the new term has begun
I met a lot of new friends and classmates in the summer holiday
we played together very happily
my study is quite busy recently
everyday I need to learn all the day at school
I want to have a holiday very much
and I hope you will have a happy weekend
手都打酸了,不加分对不起兄弟我啊.

Answer 5

A new semester has just begun .I met many new classmates and friends,we got along well and had a good time.Resently,I'm busy with my classes,working day and night.I really wanna a holidy and I wish you a good week~