6个回答
展开全部
Truth will come to light sooner or later。
前两个答案全是按意思翻译，这样是不行滴。
前两个答案全是按意思翻译，这样是不行滴。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不能直译的 只有相同含义的短语
中国和国外的文化不同
中国和国外的文化不同
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你们想法太复杂，瞧瞧咱的回答：
The paper can't cover fire.
The paper can't cover fire.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Truth will come to light sooner or later.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Walls have ears.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
天下没有不透风的墙
Walls have ears.
Walls have ears.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
