Question

商务英语翻译在线等

HASCO 模具标准我公司可以加工，其他标准无相应资料，贵司可提供标准件明细我司先报价给贵司参考，更多详细信息可浏览我司网址： ，我们非常期待与贵司的合作，同时诚挚邀请贵司到我司参观指导。

Answer 1

【Regarding HASCO EQV components ,our company can machine,but because we have not other STD,your side should provide us STD specifications for us to quoto if any inqury. More information please visit at our websit:xxxxxxx.

we are looking forward to the future cooperation so that welcome your side to our company for negotiation.】

EQV,这一定要加.=equivalent.模具不用加了.hasco就是模具方面的.模具方面零件用component. 贵司,用your side来表相关人.inqury询价.

(your company to our company,好象有点不太好,公司是不能来的.your side)

Answer 2

商务英语翻译：
HASCO 模具标准我公司可以加工，其他标准无相应资料，贵司可提供标准件明细我司先报价给贵司参考，更多详细信息可浏览我司网址： ，我们非常期待与贵司的合作，同时诚挚邀请贵司到我司参观指导。
迅捷在线翻译：
HASCO Mould Standard can be processed by our company, but there is no corresponding information in other standards. You can provide the details of standard parts. We can quote them to your company for reference. More details can be found on our website. We look forward to cooperating with you very much and sincerely invite you to visit our company for guidance.
参考一下咯!

Answer 3

Our company can machine HASCO standard dies; as for other standards, we don't have related information, so please supply us the information on other standards so that we can give you a quotation for reference. For more details, please visit our website: . Looking forward to cooperate with your company. And here I sincerely welcome you to visit our company.

Answer 4

HASCO I die standard processing companies, other standards without corresponding information, your company can provide standard parts Details Division I first shown in reference to your company, more details can be found at Division I: We look forward to the cooperation with your company, At the same time a sincere invitation to visit your company to my Secretary for guidance.

Answer 5

our company can process the HASCOmould standard, other standards without corresponding information, your company can provide standard parts Details and I first shown the price for your reference , more details can be found at our site. We look forward to the cooperation with your company, At the same time a sincere invitation for your company to visit our company and give some guidance.