Question

请高手进来帮我翻译几个英语句子,感激不尽!

中文翻译英文，
1.这个小男孩最喜欢做的事就是搭积木。

2.就先前的工作经验而言，约翰是这个职位的最佳候选人。

3.我的物理老师经常使用类比来说明一些较难理解的概念。

4.在家人和朋友的帮助下，汤姆经营的出版企业逐渐兴旺起来。

5.琳达没能进入那所著名的大学，但她打算重新开始，而不是逃避挑战。

6.这个公司有着很好的公众形象。人们总是将它的产品与高质量和优质服务联系在一起。

Answer 1

1 The favourite thing for this little boy is to build blocks.

2 John is the best candidate as far as his prior work experience.

3 My teacher of physics often use analogy to explain some concepts which are quite hard to understand.

4 With the help of his family and friends,the publishing enterprise Tom managed is looking up gradually.

5 Linda didn't enter into that famous university but she planed to start over not to get rid of challenge.

6 This company has a good public reputation.People always combine its products with its high quality and good service together.

希望能帮到你！