Question

翻译成中文！！（韩国语） 谢谢

양미라, 정보석, 유준상
你是不是傻啊!?2楼的

那第一 个字还可以译成 杨吧?

Answer 1

양미라:梁美罗
정보석:郑宝石
유준상:刘俊尚

韩文名字有音译和意译两种(一般用音译)，所以不排除有其他翻法.
----------------------------------------------------------------------------------
是,可以翻成"杨"的...

梁美罗档案：

出身日期：1982年7月10日
身高：174cm
体重：52kg
学历：汉阳大学表演系
家庭：歌手妹妹杨恩智
爱好：游泳、滑雪

郑宝石档案：

姓名：郑宝石
出生年月日：1962.5.2
学历：中央大学(JoongAng大学)戏剧电影系毕业
血型：B型
特长及爱好：击剑、保龄球、钓鱼
身高：178cm
体重：70kg
家庭关系：1989年和齐民正结婚
初次广播：1986年 KBS连续剧《白马故地》
演出作品：KBS 每日剧《我的天啊》、《思母曲》，连续剧《多情浪子》
SBS特别连续剧《玫瑰花的眼泪》
MBC周三四连续剧《儿子的女朋友》、《暴风季节》、《夜盲》
mini连续剧《女儿的男朋友》 《爱情》
周末连续剧《爱情和结婚》
每日连续剧《紫斑青花鱼》、《第三个男人》 《看了又看》
特别连续剧《光辉的后半生》
每周单幕剧《厉害的班级体》
电影：《年轻时的肖像》、《梦想》、《第五个男人》、《爱你到天崖》、《Western父亲》、《49天的男人》、《木槿花开了》

想了解得更多，请到百度郑宝石吧：
http://post.baidu.com/f?kw=%D6%A3%B1%A6%CA%AF

Answer 2

양미라, 你
정보석, 是
유준상，狗

Answer 3

양미라:梁美罗
정보석:郑宝石
유준상:刘俊尚
很正确哦！

Answer 4

第一个是杨美拉
第二/三个不认识，按照音译和楼上的差不多吧？

Answer 5