Question

美剧成长的烦恼有DVD的卖么

本人特喜欢这部电视剧,电视上放过也没时间看,网上下载的清晰度又很差,要是有DVD的就好了,最好是上视配音的
我在市场上找过,只有压缩DVD的,效果比网上下载的还差,DVD版的据说第一季22集,不全,希望有全集清晰版的DVD

还有,领奖信息等骗子回复请百度删贴

Answer 1

　　成长的烦恼确实只有第一季22集发行过DVD,JS说的没错,并且出过许多版本,有中录华纳出的4D9,5K出过8D5和6D5两个版本,D9D版分别有FH(风凰),QL(千鸟),QL(麒麟)

　　后144集没有出过DVD,现在能买到的最清晰的只能是电视录制的了,建议第一季买DVD的,后面144集买电视录制的,淘宝上就有 http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-db2-82dc263ac7223ae229af11aaad6989e0.jhtml

　　中录华纳出的正版4D9,中英双语双字幕,价格超贵的说,卖100块,而且正片跟原版相比,剪去不少,甚至比电视台曾经放过的有些都剪掉了,也不知是怎么想的,英文字幕对应英文发音,中文字幕对应中文发音,不考虑购买

　　QL(麒麟)4D9版本不错,采用一区完整版内容,中英双语,双字幕,可以考虑

　　5K的8D5居然没有中文配音,后出6D5版本收录了华纳正版中文配音,6D5的可以考虑

　　重点介绍的是FH(风凰),QL(千鸟),这两个配置一样,应该是共版

　　华纳一区完整未删减版本+英文配音+中录华纳删减版中文配音+上视完整版中文配音+英文字幕+两条中文字幕(一条对应中文发音,一条对应英文发音)+花絮

　　编号：F9-358
　　片名：成长的烦恼<第一季>真正完整收藏版
　　容量：4D9

　　◎DVD简评：
　　先说说FH这套碟的配置情况，首先这是一套未经删剪的版本，比市面上卖的火热的六区版内容要长出不少，我们也能从中看到许多原先在电视播出时被剪掉的画面。除了正片的长度外，我认为FH还添加了四项十分珍贵的内容，也正是这4项内容的添加，使得FH此套DVD比市面上的其它版本高出几个档次：1、比六区更为完整的电视播映版上视经典配音，2、根据英文对白原意翻译的完整中文字幕，3、影片绝版的OST（FH连这个素材也能找到，让人很意外），4、包括二十年纪念专题短片在内的完整花絮内容。总得来说，作为一个《成长的烦恼》的忠实粉丝，我在将FH这4张碟完整看完后几乎挑不出任何的毛病，能想到的内容都有了，没想到的内容也都有了。希望FH在出版今后几季的时候也能保持这样的水准和态度，那对我们这些粉丝来说就是最大的福气了！
　　◎正片：
　　此次FH采用的是未经删剪的一区版为主体，因为该片在国内卖的火热的六区版是个被删减的一塌糊涂的残疾版，所以FH以完整的一区版为素材自然是一个非常明智的选择。我在之前观看该片的六区版时还曾经特别留意过六区的删减情况，有些是整段整段的删除，有些则是一两句对白的删减，我记得比较清楚的整段删除就有两处：首先是在碟二的《虚幻的情人》这集中有一大段关于迈克和情人的“亲热戏”情节被删的一干二净，如果说删除这段暧昧的情节还情有可原的话，那么同样是这张碟中的《标准测试》一集中，关于迈克考试的一大段戏被删了个干净都有点匪夷所思了，或许是剪刀手们觉得迈克胡乱考试会教坏孩子吧。除了这2处整段戏被删除外，还有一些删除了半段戏的情况，而零碎的删除就很多了，比如有一处迈克扮鬼脸取笑凯罗说：“只有书呆子才会上课举手发言。（大意）”的对白就被删掉，可能删除的原因也是怕对孩子影响不好之类的。总之，该片的六区版残疾的现象相当严重，甚至很多原来在电视上放过的情节，此次在六区版中都被删除，令人有些无法理解。六区正片的不完整自然也造成了六区国语配音和六区中文字幕的残疾，所幸FH对此都进行了力所能及的补充。FH在保留了六区删剪版上视经典国配音轨的基础上（这条音轨虽然残疾，但音质非常不错，所以还是有一定保留的价值），还补充了一条电视播映版上视经典配音音轨，这条音轨的完整性就照前者有了不少提高，音质也很不错，只是对白的效果没有六区版那么饱满，声音显得有些空洞，但也无伤大雅。
　　在字幕方面，除了一条对应国配版的六区中文字幕外，FH还自制了一条真正符合对白原意的完整中文字幕。因为该片当初配音的目的是要在电视上放映，所以很多比较“荤”的黄笑话和用辞都有意被翻译成了别的意思。而且说实话，该片的配音台本翻译的并不出色，很多地方都出现了错译的现象，所以如果是使用这条对应国配的六区字幕收听原声音轨的话，就会出现很多让人无法理解的莫名其妙的场景。所以FH特别根据英文字幕自制了一条符合原声意思的完整中文字幕，也算是一定程度上还原了影片的原貌吧，并且也能让我们更深入的了解到地道的美式文化。看看这条字幕，你就会明白为什么片中很多似乎很精彩的“笑点”被配成了国配后就让人根本不知有何可笑的了。另外，FH还将残疾的六区字幕补齐，在六区缺失的地方补充进了自制字幕。总得来说，FH在正片中为钟爱《成长的烦恼》的粉丝们立下了两大功劳，一个是增加了一条不知出自何处的相对“完整版国配”，另一个就是自制了一条真正符合原文的中文字幕，虽然都算不上是什么特别强悍的技术活，但也体现出不错的用心态度，也能为你我更好的观看和理解这部剧集提供了不小的方便。
　　◎剧集内容（按照当年的电视播映版译名）：
　　DISC 1：
　　——1、出师受挫（24分13秒）
　　——2、摇滚音乐会（23分56秒）
　　——3、醋海微澜（23分55秒）
　　——4、作文应聘（23分56秒）
　　——5、超级父亲（23分54秒）

　　DISC 2：
　　——6、虚幻的情人（23分46秒）
　　——7、周末虚惊（23分56秒）
　　——8、生活的涟漪（23分56秒）
　　——9、想入非非（23分54秒）
　　——10、惊险车技（23分55秒）
　　——11、标准测试（23分49秒）

　　DISC 3：
　　——12、圣诞故事（23分31秒）
　　——13、冒充风雅（23分57秒）
　　——14、第一滴血（23分56秒）
　　——15、家庭建设（23分53秒）
　　——16、家长的名誉（23分56秒）
　　——17、生日礼物（23分41秒）

　　DISC 4：
　　——18、名誉问题（23分58秒）
　　——19、结婚纪念日（23分32秒）
　　——20、挽救房子（23分52秒）
　　——21、事业的抉择（23分58秒）
　　——22、梦魂萦绕（23分30秒）

　　◎花絮：
　　这套碟的花絮内容主要集中在第一碟和第四碟中，先说说第一碟的内容：在碟一的花絮菜单中收录了一段11分05秒的《试映片段》，这是《成长的烦恼》首度公开的试映片段，其中扮演凯罗·西弗的小姑娘不是我们熟知的那个凯罗，而是伊丽莎白·沃德。试映后不知为何将这个小演员给替换掉了。其实试映的剧情就是该剧的第一集《出师受挫》，但由于替换了演员，所以第一集中部分涉及到凯罗·西弗的场景都换成新演员重新拍摄了一遍，而没有凯罗剧情的部分则原本保留了下来。（其实你如果仔细在第一集中找找看的话，还是能看到很多穿帮的地方的），这个短片主要就是由伊丽莎白·沃德扮演凯罗的场景片段组成。除了这段原版花絮外，这张碟最重头的花絮则是来自FH自制的彩蛋，在该碟的主菜单按上可以进入2首影片主题曲，格式为LPCM2.0格式。这是我有生以来第一次听到这首耳熟能详的歌曲的完整版，相信每一个《成长的烦恼》的粉丝听到这首歌曲时都能感到激动，这个彩蛋也真正起到了彩蛋的作用，给我带来了十分意外的惊喜（原来根本就没想到FH竟然能给这本片子找到OST素材）！另外，在彩蛋菜单还携带了一个蛋中蛋，点击彩蛋菜单中的“PHOENIX”标志可以进入Steve Dorff创作《成长的烦恼》及八十年代其他经典电视剧共10首完整曲目，这10首歌曲也是首首动听，从中我们也不难发现该片OST的出处，FH也真是神通广大了，竟然能在这么一张专辑中找到如此珍贵的素材。另外，在该碟DVD-ROM的“CD”文件夹中收录了10首WAV格式的完整OST文件及相关文本文档，相信你也跟我一样迫不及待的想把这些“记忆之歌”刻录成CD珍藏起来了吧，哈哈。
　　接下来说说碟四的花絮内容，该碟中最主要的花絮是一段半个小时的特辑《西弗一家重聚》，这个短片纪录了该片上映20周年，并且即将发售纪念版DVD之际，所有的演员齐聚一堂的情况。记得几年前，报纸和网络上曾经多次报道过该片的某个主演去世的假消息，一会是迈克，一会是本恩，一会是打保龄球摔死了，一会又是被汽车撞死了，也许正是这些演员在表演完《成长的烦恼》之后都纷纷过上了隐居的生活才造成假消息的层出不穷吧。不过看过这个特辑，我们终于可以放心了，这些演员还是十分幸福健康的生活着，看到这样一个大家庭重新聚在一起，确实令人感动。此外，该碟还收录了一段笑场镜头，纪录了该片拍摄过程中的一些搞笑和穿帮的镜头，这么古老的剧集还有此类花絮流传下来也实数不易了。
　　最后值得一提的是，由于该片的六区版没有携带任何花絮内容，所以以上提到的所有花絮的中文字幕都是FH自制的，不过质量很高，可以看出FH的翻译者至少是对《成长的烦恼》这部剧集有一定的了解，不然对译名和一些剧情文字不会翻译的如此生动准确。
　　DISC 1：
　　片基：无码金盘
　　容量：7.06GB
　　正片总长：1小时59分54秒
　　画面：4:3/NTSC制式
　　音轨：英语DD2.0（192K）/六区删剪版上视经典国配DD2.0（192K）/电视播映版上视经典配音DD2.0（192K）
　　字幕：英文/法文/西班牙文/中文（FH译制真正符合原文之完整中文字幕）/中文（六区对应国配版）
　　正片内容：
　　——出师受挫（24分13秒）
　　——摇滚音乐会（23分56秒）
　　——醋海微澜（23分55秒）
　　——作文应聘（23分56秒）
　　——超级父亲（23分54秒）
　　花絮内容：
　　——首度公开的试映片段（11分05秒/中文字幕）：这是《成长的烦恼》首度公开的试映片段，其中伊丽莎白·沃德扮演了凯罗·西弗。
　　彩蛋：
　　——主菜单按上进入2首影片主题曲（LPCM2.0格式/1536 Kbps）
　　蛋中蛋：
　　——点击彩蛋菜单中的“PHOENIX”标志进入Steve Dorff创作《成长的烦恼》及八十年代其他经典电视剧共10首完整曲目（LPCM2.0格式/1536 Kbps）

　　DVD-ROM：
　　——JACKET_P文件夹
　　——光盘“CD”文件夹中收录了10首完整OST文件及相关文本文档（WAV格式）

　　DISC 2：
　　片基：无码金盘
　　容量：7.40GB
　　正片总长：2小时23分15秒
　　画面：4:3/NTSC制式
　　音轨：英语DD2.0（192K）/六区删剪版上视经典国配DD2.0（192K）/电视播映版上视经典配音DD2.0（192K）
　　字幕：英文/法文/西班牙文/中文（FH译制真正符合原文之完整中文字幕）/中文（六区对应国配版）
　　正片内容：
　　——虚幻的情人（23分46秒）
　　——周末虚惊（23分56秒）
　　——生活的涟漪（23分56秒）
　　——想入非非（23分54秒）
　　——惊险车技（23分55秒）
　　——标准测试（23分49秒）
　　花絮内容：无
　　DVD-ROM：JACKET_P文件夹

　　DISC 3：
　　片基：无码金盘
　　容量：7.32GB
　　正片总长：2小时22分54秒
　　画面：4:3/NTSC制式
　　音轨：英语DD2.0（192K）/六区删剪版上视经典国配DD2.0（192K）/电视播映版上视经典配音DD2.0（192K）
　　字幕：英文/法文/西班牙文/中文（FH译制真正符合原文之完整中文字幕）/中文（六区对应国配版）
　　正片内容：
　　——圣诞故事（23分31秒）
　　——冒充风雅（23分57秒）
　　——第一滴血（23分56秒）
　　——家庭建设（23分53秒）
　　——家长的名誉（23分56秒）
　　——生日礼物（23分41秒）
　　花絮内容：无
　　DVD-ROM：JACKET_P文件夹

　　DISC 4：
　　片基：无码金盘
　　容量：7.34GB
　　正片总长：1小时58分50秒
　　画面：4:3/NTSC制式
　　音轨：英语DD2.0（192K）/六区删剪版上视经典国配DD2.0（192K）/电视播映版上视经典配音DD2.0（192K）
　　字幕：英文/法文/西班牙文/中文（FH译制真正符合原文之完整中文字幕）/中文（六区对应国配版）
　　正片内容：
　　——名誉问题（23分58秒）
　　——结婚纪念日（23分32秒）
　　——挽救房子（23分52秒）
　　——事业的抉择（23分58秒）
　　——梦魂萦绕（23分30秒）
　　花絮内容：
　　——特辑：西弗一家重聚（29分02秒/中文字幕）
　　——笑场镜头（5分28秒/中文字幕）
　　DVD-ROM：JACKET_P文件夹

　　最后说下,FH(风凰),QL(千鸟)这两个版本是两年前出的,现在很难买到了,确实是个遗憾

Answer 2

国内只发行了第一季DVD，但是你可以下载国外原版DVD啊，高清全集的。想听国语可以自己提取合成音轨

Answer 3

应该有,六人行不就有嘛...但也许不是很容易找到 去书店找找

顺便说一句,你为什么要买带配音的呢?

Answer 4

淘宝上不是有很多商家在卖吗？