Question

湖南话“妹陀”是什么意思？

要准确的!什么"大概""可能"的回答统统不要!

Answer 1

指“女孩子”的意思。

一般是男青年要和一个女孩子打招呼，但是又不知道对方的名字，统称：“妹陀”，与“小姐”的意思差不多，七八十年代是不能随便叫女孩子“小姐”的，那样会惹来麻烦，尤其是长沙火爆的美女，一声“妹陀”会增加亲切感。

由于湖南电视台很多节目上经常说到“妹陀”一词，如：越策越开心、快乐大本营、天天向上及湖南电视台自拍的情景剧等。所以“妹陀”一词已经渐渐被人们所熟悉，尤其在湖南其它地区，已经渐渐成为常用词语。

扩展资料

汉字笔画：

相关组词：

1、坨子 [ tuó zi ] 

成块或成堆的东西。

2、包坨 [ bāo tuó ] 

湖北省通山县的传统特色食品，在通山境内有着悠久历史，和北方水饺一样，每到过年时全家人必吃的，寓意团圆的意思。

3、坨商 [ tuó shāng ] 

旧时盐商的一种。

4、冰坨 [ bīng tuó ] 

水或含水的东西冻结成的硬块。

5、盐坨子 [ yán tuó zi ] 

露天的盐堆。 

Answer 2

• 湖南话“妹陀”，湖南长株潭方言，是一个口语化的语词，指“女孩子”的意思。

• 一般是男青年要和一个女孩子打招呼，但是又不知道对方的名字，统称：“妹陀”，与“小姐”的意思差不多，七八十年代是不能随便叫女孩子“小姐”的，那样会惹来麻烦，尤其是长沙火爆的美女，一声“妹陀”会增加亲切感。
  

• 由于湖南电视台很多节目上经常说到“妹砣”一词，如：越策越开心、快乐大本营、天天向上及湖南电视台自拍的情景剧等。所以“妹砣”一词已经渐渐被人们所熟悉，尤其在湖南其它地区，已经渐渐成为常用词语。

举例常用的语句：

“嗨！妹砣！你好！”

“那个妹砣好漂亮哦！”

“我是长沙的妹砣”

Answer 3

我80多岁，我小时候，
长沙已经流行“妹陀”的称呼，完整的意思是“胖乎乎的女孩子”。那时，虽然不是以“胖”为“美”，至少也是家庭经济条件好，本身营养条件好的象征。现在仍称“陀”，是人们把“胖”的概念，转移成了“亲切”的概念。

Answer 4

来 让正宗的湖南人说说
就是叫年轻女生的意思

Answer 5

是女孩子的意思``
没有出嫁的那一种``