谁能帮我翻译这段话 15
到南极去进行过科考的科学家,当他们远离人类群,远离家乡,远离亲人,面对广袤无情的大自然和宇宙空间挑战生命极限归来的时候,他们悟透了一切,他们感受到了人类在面对大自然的时候...
到南极去进行过科考的科学家,当他们远离人类群,远离家乡,远离亲人,面对广袤无情的大自然和宇宙空间挑战生命极限归来的时候,他们悟透了一切,他们感受到了人类在面对大自然的时候是非常渺小和脆弱的。同时觉得生命又是非常可贵和伟大的,人类在面对生命的极限时要求生存是多么地不容易,多么地艰难。挑战生命极限归来的人们,他们认为人类生活是最美好最幸福的。他们甚至认为人类的相互争斗都是不应该的。只有失去过才知道拥有的可贵,
展开
3个回答
展开全部
Has carried on the preliminary examination scientist to the South Pole, when they are far away the human class group, is far away the hometown, is far away the family member, returns facing the length and breadth heartless nature and the space challenge entelechy, they 悟透 all, they felt to the humanity have been facing the nature time was extremely tiny and frail. At the same time thought the life also is extremely valuable and great, the humanity when faces the life the limit requests the survival is not easy, is difficult. The challenge entelechy return people, they thought the human life is happiest happiest. They even thought humanity's mutual battle all is should not. Only then loses only then had known has value
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Arrive the South pole carried on the scientist who tests over the section, being them to keep off mankind, keeping off home town, keeping off close relatives, facing the wide heartless great universe and astrospace to challenge life at the time that extreme limit return, their deeply everything, they felt the mankind were facing time of great universe to be very infinitesimal with weak.Feel in the meantime the life is very valuable again with great, mankind at face life of extreme limit request to exist to be how not easy, how difficulties.Challenge the life extreme limit return of people, they think the mankind's life are the most beautiful very the most happy.They even think the mankind are mutually to fight all is shouldn't.Only lost to just know to own of valuable.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
To the Antarctic to carry out a research scientists, when they stay away from human population, far from home, away from their loved ones, in the face of relentless nature and the vast universe challenges life limit return when they realize all that they feel in the face of human nature is very small and vulnerable time. At the same time feel that life is very precious and great humanity in the face of life for survival is how to limit the time is not easy, how difficult. Challenge the limits of life back people, they think is the most beautiful of human life the most happy. They even think that mankind is mutual rivalry should not be. Guo did not know what they have lost only valuable
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询