追いつく和间に合う的区别？
5个回答
展开全部
这两个词只有在和交通工具发生关系时才会出现意思相近的情况
我想你就是想问这种情况吧
比如
电车を间に合う
电车を追いつく
同样是来得及坐上了电车的意思下，追いつく比间に合う要来得更紧迫，时间上更短。间に合う的时候有可能还剩2，3分钟，而追いつく就几乎是在关门之前了
我想你就是想问这种情况吧
比如
电车を间に合う
电车を追いつく
同样是来得及坐上了电车的意思下，追いつく比间に合う要来得更紧迫，时间上更短。间に合う的时候有可能还剩2，3分钟，而追いつく就几乎是在关门之前了
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
追いつく 追赶 （*某物）具体的东西
间に合う 赶上时间
间に合う 赶上时间
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
追いつく和间に合う一样的意思，具体没有什么区别．
追いつく：除了来得及的意思外，还有追上，赶上的意思
追いつく：除了来得及的意思外，还有追上，赶上的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
时间的紧迫与否！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
追いつく 追赶
间に合う 赶上
间に合う 赶上
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
