Question

谁能帮我翻译这段英文?谢谢

Ordinard life

Our life is ordinary,
I read in a crumpled paper abandoned on a bench.
Our life is ordinary,
The philosohers told me.
Ordinary life,
Ordinary days and cares,
A concert,
A conversation,
Srtolls on the town`s outskirts,
Good news,
But objects and thoughts
Were unfinishde somehow rough drafts......

Answer 1

Ordinard life

Our life is ordinary, 我们的日子很平凡
I read in a crumpled paper abandoned on a bench. 我是在一张废弃的报纸上读到的。
Our life is ordinary, 我们的日子很平凡

The philosohers told me. 哲学家告诉我的。
Ordinary life, 平凡的生活，
Ordinary days and cares, 平凡的每一天，每一件事
A concert, 一场音乐会
A conversation, 一次谈话
Srtolls on the town`s outskirts, 镇上的闲逛
Good news, 好消息
But objects and thoughts
Were unfinishded somehow rough drafts

Answer 2

平凡的生活

我们的生活是平凡的
我坐在长椅上看着摺皱的报纸
我们的生活是平凡的
哲人告诉我
平凡的生活
平凡的日子,平凡的职业
一场音乐会
一次会谈
漫步在郊外
好消息,
但目标和想法还没有完成

Answer 3

普通生活

我们的生活普通
我阅读一张丢弃在长椅上的揉皱的纸
我们的生活普通
哲学家们如是告诉我
普通生活
普通的日子和琐事
音乐会
谈话
漫步在城镇的边缘地带
好消息
但是客体和思想
是尚未完成的粗糙的草稿