ので前面的接续问题

前面可以这么写么??あなたが会社に来られますので来られます是敬语么?ので前面的接续问题ので前面的接续问题ので前面的接续问题ので前面的接续问题ので前面的接续问题ので前面的接... 前面可以这么写么??

あなたが会社に来られますので

来られます是敬语么?
ので前面的接续问题
ので前面的接续问题
ので前面的接续问题
ので前面的接续问题
ので前面的接续问题
ので前面的接续问题

ので前面是原型还是ます型阿?
展开
 我来答
wj953120
推荐于2017-09-27 · TA获得超过809个赞
知道大有可为答主
回答量:2665
采纳率:0%
帮助的人:2169万
展开全部
1.这是半句话,前面是“あなた”,后面的“来られます”只能理解为可能,而不是敬语。

2.更正一下说法,ので前面接独立词的终止形。
美しいので、早いので、ここに居るので、言ったので、ありませんので。。。。
kohka000
2008-09-11 · TA获得超过2395个赞
知道小有建树答主
回答量:1030
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
前接客观上的原因。
原型接续。
あなたが会社に来られますので
来られます不是敬语,是可能态。能来
因为你能来,所以...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
woshizhuanjia
2008-09-11 · TA获得超过2803个赞
知道小有建树答主
回答量:2864
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
抛开逻辑,文法上没错。

来られます可以是敬语,也可以是可能态。

ので前面的接续没错。 原型或者ます型都可以。

但意思不通啊:因为您来公司,因为你能来公司。所以你还是写出汉语让大家给你翻译成日语。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jacky9171
2008-09-11 · TA获得超过1449个赞
知道大有可为答主
回答量:1834
采纳率:0%
帮助的人:1841万
展开全部
来られます是敬语
ので前面是原型,ます型都可
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
flytubasa
2008-09-11 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:168
采纳率:0%
帮助的人:81.1万
展开全部
不是的!这句开头用あなた说明已经在对上级在说话了
应该用伺います(うかがう)
来られます只是来る的变形,来る不是敬语
当然是原型啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式