Question

一个笑话翻译

the right charge:it was at the dentist's , and potz was the object in the chair:a miserable forlorn object to boot.the operation was ended, and the dentist was dexterously cleaning his forceps.i must charge are u fifty dollars, he said to the patient.the unlucky victim turned upon his persecutor:"what!fifty dollars?why,you promised to charge me only ten"!"yes, "agreed the tooth-tugger, cheerfully,"that was my contract price""well" queried the tormented one."but you yelled so loud that you've scared away four other then dollars patient....

Answer 1

正确的收费：故事发生在牙医的诊所。一位病人要拔牙。最后手术结束了，牙医一边敏捷地清理着他的钳子，一边对病人说：我必须收你五十美元。病人像是倒霉的受害者转过头对牙医这位迫害者问：“什么？五十美元？为什么？你答应只收我十美元的！”“是的，”牙医这个拔牙者振奋地答应着，又说“那曾经是我定的价格。”“那？”被折磨的病人询问。“但是你大声地叫唤，吓走了我四个病人...”

Answer 2

权费：这是在牙医诊所，并potz是对象，在主持人：一悲惨forlorn反对boot.the行动是结束，牙医是dexterously清洁他的forceps.i必须负责u 50美元，他说：向patient.the不幸的受害者拒绝后，他persecutor ： “什么！ 50美元，为何，你答应我只负责10 ” ！ “是的， ”同意齿tugger ，愉快， “这是我的合同价格” ， “好“质疑的折磨，一， ”但是你大声咆哮，使您吓怕其他四个，然后美元的病人… …