Question

帮我看看这篇文章的意思

학교 끝나자마자 지하철 타고... 2번 환승에.. 달려갔답니다.

평일 저녁이라 그런지 백화점에 사람들이 많았어요 ㄷㄷㄷ
2층에서 번호표 받고 1층이죠? 라고 물어보니까 아니라고 저 앞으로 가면 된다고 그러더군요.
암튼 장소 되게 좁았고...ㅡㅡ 사람들 지나가는데 다 막아놓고 찾기도 힘들었네요.

사람들 꽤 많아보였는데... 100명정도 가량 정도 싸인 하신것 같아요~
팬들보다 일반분들이 더 많아서 막 서로 누구 오냐고 계속 물어보고.. 암튼 홍보는 잘된듯~
줄 서있는데 에이든 직원분들이 에이든 카달로그 다 돌리고 ㄷㄷㄷ

암튼 5시에 예정되있던 싸인회가 5시 24분쯤에 진행되었어요; (퇴근시간이라 많이 밀렸나봐요.)
사람들이 왜이렇게 안오냐고 막 뭐라 그러던데.... ㄷㄷㄷ 전 참을만 했답니다. 다리는 아팠지만 ㅠㅠㅠ

그렇게 24분에 율 등장으로 싸인회는 시작됬구요 ㅋㅋㅋ
초록색 중절모, 까만 뿔테, 하얀색에 검은색 얼룩(?) 티셔츠.. 이렇게 입고 왔더라구요.

Answer 1

학교 끝나자마자 지하철 타고... 2번 환승에.. 달려갔답니다.
一放学就去坐地铁...跑着去2号线换乘.

평일 저녁이라 그런지 백화점에 사람들이 많았어요 ㄷㄷㄷ
因为是平日晚上 百货商店人很多 ㄷㄷㄷ

2층에서 번호표 받고 1층이죠? 라고 물어보니까 아니라고 저 앞으로 가면 된다고 그러더군요.
(PS:这句话前半句有语病)
在2层拿号码牌 是1楼吧?这样问过后,回答说,不是,那边直走就是.

암튼 장소 되게 좁았고...ㅡㅡ 사람들 지나가는데 다 막아놓고 찾기도 힘들었네요.
不过怎么说,地方真的是很小...(不是正规写法,网络写法或短信)
ㅡㅡ经过的人们也都堵在那儿了 也不方便找.

사람들 꽤 많아보였는데... 100명정도 가량 정도 싸인 하신것 같아요~
人真的看起来超多...貌似大概围有100名左后~

팬들보다 일반분들이 더 많아서 막 서로 누구 오냐고 계속 물어보고.. 암튼 홍보는 잘된듯~
因为比起粉丝 一般人更多 所以大家都在互相问'是谁来了'..不管怎样,宣传做的很好~

줄 서있는데 에이든 직원분들이 에이든 카달로그 다 돌리고 ㄷㄷㄷ
本来排着队的,에이든的员工们开始分发에이든的目录ㄷㄷㄷ

암튼 5시에 예정되있던 싸인회가 5시 24분쯤에 진행되었어요; (퇴근시간이라 많이 밀렸나봐요.)
反正预计5点的签名会5点24分左右举行了;(看来退场时间被推迟了很久.)

사람들이 왜이렇게 안오냐고 막 뭐라 그러던데.... ㄷㄷㄷ 전 참을만 했답니다. 다리는 아팠지만 ㅠㅠㅠ
虽然人们都在问 怎么还不还来....ㄷㄷㄷ 我只是一直在等.虽然腿很疼 555

그렇게 24분에 율 등장으로 싸인회는 시작됬구요 ㅋㅋㅋ
就这样 24分的时候 律登场 签名会开始了 呵呵

초록색 중절모, 까만 뿔테, 하얀색에 검은색 얼룩(?) 티셔츠.. 이렇게 입고 왔더라구요.
草绿色的 毡帽, 黑色镜框, 白黑色的斑马纹T恤..穿着这样来了.

Answer 2

尽快结束对学校的地铁...二过境时间... gatdap 。

周日傍晚的百货公司，人们已赛季都米米米
1 cheungyijyo二楼下了一些？这将不会要求，我认为我们这样做。
jopatgo的地方...不过，无论如何，所以我错过全体人民的ㅡ ㅡ难以停止搜索。

公报是在相当多的人...约100名学生想一想，您的签名不匹配
我们只是有太多的更多分钟，比正常的球迷谁继续要求ohnyago ..因此，促进jaldoendeut
aiden在线的立场，但它原来jikwonbun其目录aiden米米米

因此，在五点能源部原定进行ssainhoe街。 bunjjeume 5时24 ; （这么多时间小康的工作milryeotnabwayo ） 。
什么人是刚刚告诉我....为什么不来？你们是不是想看看米米米前。大桥的下跌，下跌下跌ahpatjiman

24分钟和一个起步率的出现，使ssainhoe doet布拉赫布拉赫。
Fedora的绿色， ppulte黑色，白色和黑色染色（ ？ ） T恤。她当初是如何穿着这样的。