Question

求翻译成英文

一心渴求刺激的英国工程师理查德·汉内从贫乏的非洲回到伦敦，却在几个月后对都市生活同样心生厌倦。恰在此时，美国人斯卡德托付给他一个巨大的秘密：德国间谍企图刺杀友国领袖，一旦事成，世界将危在旦夕。
　　随后，斯卡德被杀，汉内临危受命，追捕，逃亡，改装，易容，警察与间谍兵分两路，结下遮天大网，汉内火眼金晴，一次次识破陷阱，巧妙逃脱魔手。
　　刺杀之日迫在眉睫，而斯卡德笔记上只留下唯一的线索--三十九级台阶。
　　三十九级台阶究竟在哪儿？三十九级台阶又通向何处？
　　危亡系于一身，汉内究竟能否找到三十九级台阶，摧毁敌人的阴谋？

可加悬赏！！！！！！！！！！
要人工翻译的 意思差不多就行

Answer 1

Bent desire to stimulate the British engineer Richard Hannay returned to London from the poor in Africa, but in a few months later on the same heart tired of city life. Just at this time, Americans ska Dettori paid him a huge secret: German spies attempted to assassinate leaders of friendly countries, once things are, the world will be at stake.
Subsequently, Scudder killed, Hannay stepped hunt, flee, modification, Disguise, police and spy pronged forged shrouded large network, the eyes of fire Kim Han Qing, a time to see through the trap, clever escape magic hands .
Day of imminent assassination, while the Scudder notes leaving only clue - Thirty-nine Steps.
Thirty-nine Steps Where children? Thirty-nine stairs where they lead?
Peril in a series, Hannay whether we can find thirty-nine steps to destroy the enemy's plot?

Answer 2

A heart desire to stimulate the British engineer Richard han from the poor in Africa back to London, but in a few months later tired of city life also. Just at this time, the americans' card entrusted to him a great secret: German spies friends trying to assassinate the leader, when things become, the world will be at stake.
Later, Francesca DE killed, han reimbursing, chase, run, modified, her face, the police and spy mulling two road, have covered days net, and han in a clattering Jin Qing, again and again through trap, ingenious escape the hand.
Is around the corner, on the day of the assassination, DE notes only - the only clues left by the thirty-nine steps.
Thirty-nine steps where exactly? Thirty-nine steps and to where?
In peril ?

追问

最后一句没翻完0.0

Answer 3

A craving for stimulus British engineer Richard Hannay from poor Africa returned to London, butafter a few months of urban life also tired. Just at this time, the Americans Skade gave him a great secret: German spy assassination attempt to friends in leaders, once things, world will beon the verge of death or destruction.
Subsequently, Skade was killed, Hannay was, capture, escape, modification, looks, police andspy Bingfenlianglu, forged from the net, Hannay burner sunny gold, a see through the trap, theingenious escape.
The assassination of the day imminent, Skade notes, only left a clue -- Thirty-nine Steps only.
Thirty-nine Steps where on earth? The Thirty-nine Steps and lead to where?
In a crisis, Hannay whether find Thirty-nine Steps, destroy the enemy's plot?

追问

要人工翻译的