Question

韩语学习中问题

머리가 아픕니다.中가可以改成는吗？句子中什么时候主语后用가/이 什么时候用은/는？3Q~~

Answer 1

首先가/이是主语的助词这是毫无疑问的.
은/는是用于强调的,也就是说当你要强调主语时就要用은/는来表示,有强调的含义.
나는 학생이다.和내가 학생이다.的区别就在于은/는强调了"我"是学生,后者가/이没有强调"我",而只是说明了我的身份是"学生".
关于你的追问색깔도 예뻐요.当我们表示"也"的意思是用了도,这时就不再用가/이,은/는,을/를这些助词了,도不能和它们同时使用的.
关于가/이,은/는,을/를,这些是初学韩语最让大家头疼的事,但是随着你的深入学习,会渐渐了解它们的细微差别,在深入学习中无形地就掌握了.初级阶段不必要纠结这些的.只要明白主语助词가/이,宾语助词을/를以及有强调含义的은/는就可以啦.

追问

大神啊~我之前在网上查到一条说은/는 表示句子的主语；가/이 表示一个动作的主语，有强调作用。가/이 可以说是小主语，一般是一个谓词的部分主语。例句：나는 엄마가 만든 요리를 먹어요. 我在吃妈妈做的料理。 这个说法是对的吗？

追答

对的.

Answer 2

가/이 后面要加形容词 像 머리가 아픕니다 我的头很疼 头+ 가/이+怎么样

은/는 是一般“是的意思” 像 나는 학생이다. 我是学生 我+은/는+ 什么

追问

那색깔도 예뻐요.里이是省略的还是有도不能有이？

追答

도 是也的意思

像中文一样，不可能有两个助词啊