Question

求翻译 急急急 谢谢了

Survival of Provisions
The obligations contained in this Article II shall survive the termination of my employment with the Company or any affiliate and shall be fully enforceable thereafter.
请不要直接百度

Answer 1

第二项条款中所包含的义务在我终止与该公司以及其任何子公司的雇佣关系后依然保持有效， 并且在此之后应当被必须完全强制执行。

追问

用雇佣关系好么

追答

应该就是这个意思吧 也可以说成雇佣合约

Answer 2

生存法则
在本条款中所包含的义务的第二条，应在我离职后，我的工作与本公司或其任何附属事物无关。