求英语翻译

在我验货期间,工厂没有生产我们的产品,所以没有做过程审核,另外针对上次不合格的问题跟进,请见附件。(财富值不够支付了,求友情支持!)... 在我验货期间,工厂没有生产我们的产品,所以没有做过程审核,另外针对上次不合格的问题跟进,请见附件。(财富值不够支付了,求友情支持!) 展开
 我来答
qindarring
2014-04-21 · TA获得超过136个赞
知道小有建树答主
回答量:114
采纳率:0%
帮助的人:54.4万
展开全部
during my inspection, factory did not produce our products, so there is no processing inspection record for our product. and for the reply and improvement of last defection issue, pls check attachd file. tks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
397929767
2014-04-21
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:18.8万
展开全部
During the period of our inspection,factory were not producing our products,so we didn't check the productive process.
In addition,there is following steps againest unqualified products last time,please kindly check the attachment.
纯人工翻译,小女纸不才,望大神指导。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
好好说话别动手
2014-04-21 · TA获得超过120个赞
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:114万
展开全部
Since the factory didn't manufacture the products we need during my inspection, I was unable to make procedure control records, concerning on the followups of last order's unapproval problem, please refer to the attachment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刘宛一晨
2014-04-21 · TA获得超过614个赞
知道小有建树答主
回答量:581
采纳率:0%
帮助的人:310万
展开全部
In my during the inspection, the factory did not produce our products, so do not process audit, in addition to the unqualified follow up question, please see the attachment.

很高兴为你解答!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
狄健03c
2014-04-21
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:11.3万
展开全部
They didn't produce our goods during my stay in the factory, so i didn't do the quality inspection, and regarding the quality issues happened last time, pls see the attachments. Tks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式