Question

翻译一篇文章，英语的，谢绝翻译器

Mr Lee was in bed and was trying to go to sleep when he heard the bell ring. He turned on the light
and looked at his clock. It was twelve o'clock. "Who can it be at this time of night?" He thought. He
decided to go and find out. So he got out of bed, put on his dressing gown (浴袍) and went to the door.
When he opened the door, there was nobody there. "That's very strange." he thought. Then he went back
to his bedroom, took off his dressing gown, got back into bed, turned off the light and tried to go to sleep. 　　
A few minutes later he heard the bell ring again. Mr Lee jumped out of bed very quickly and rushed to
the door. He opened it, but again he found no one there. He closed the door and tried not to feel too angry.
Then he saw a piece of paper on the floor. He picked it up. There were some words on it: " It is now after
midnight (午夜), so it is April Fool's Day (愚人节). April fool to you!" 　　
"Oh, it was the English boy next door!" Mr Lee exclaimed (惊叫) and almost smiled. He went back to
bed and fell asleep at once. The bell did not ring again.

Answer 1

当他听到门铃响的时候， 李先生正在床上并且正在试着睡觉呢。他打开灯，然后看了一眼钟表。已经十二点了。“谁会在晚上这个时间来呢？”他想。他决定去看看。所以他下床，穿上了浴袍，然后向门走去。当他把门打开时，门外并没有人。“太奇怪了。”他想。然后他回到了他的卧室，脱下了他的浴袍，躺回了床上并且试着去睡觉。几分钟后他听见门铃又响了。李先生快速地跳下床然后跑向门。他把门打开了，但是他又一次发现没有人。他关上门，然后试图让自己别变得太生气。然后他看见了地板上的一张纸。他把它捡起来了。上面有几行字：“现在是午夜，所以今天是愚人节。愚人节快乐！”“噢，是邻居家的英国男孩！”李先生惊叫道并且开始微笑。他回到了床上然后马上就睡着了。门铃没有再响。

呼~累死我了QUQ~

Answer 2

李先生在床上，想睡觉时，他听到的钟声。他打开灯看着他的钟。现在是十二点。”谁能在这么晚的时间？”他认为。他决定去寻找。所以他下了床，穿上睡衣走到门口。当他打开门时，没有人在那里。”这是非常奇怪的。”他认为。然后他又回来了他的卧室，脱掉睡衣，回到床上，把灯关了，想去睡觉。几分钟后，他听到门铃响了。李先生很迅速的跳了出来，冲到床上门。他打开它，但他又发现那里没有人。他关上门，试着不要太生气了。然后他看到地板上有一张纸。他把它捡起来。上面有一些话：“现在是后午夜，所以它是四月愚人节。四月傻瓜！”“哦，这是隔壁的英国男孩！”李先生：几乎笑了。他回去床就睡着了。铃不响了。

Answer 3

李先生正躺在床上准备入睡的时候，门铃响了。他打开灯看了一下表，已经是12点了。“谁会在深夜这个时候来呢？”他想。他决定开门看看是谁。他下了床，穿上他的浴袍，走向大门。

当他打开门的时候，外面没有一个人。“太奇怪了。”他想。然后他回到卧室，脱下浴袍，重新躺回床上，关了灯准备继续入睡。

几分钟后，他听到门铃又响了，李先生从床上跳下来，快步奔向大门。他打开了门，依旧空无一人。他关了门，努力让自己不生气。

然后他看到地上有一张纸条，他拾起来，上面写了几个字：”现在已经过了午夜12点，所以现在是愚人节了。逗你玩玩。“

“哦，隔壁是一个英国小男孩！”李先生叫了一声，几乎笑了出来。他回到卧室并马上睡着了。门铃再也没有响起来了。

满意请采纳