Question

请问下面下面句子如何翻译比较优美通顺，谢谢。

We believe that flowers have the ability to create an emotional experience, no matter the occasion.
我们相信，无论在什么情况下，花都有创造情感体验的能力。

请帮忙翻译 这句

We welcome the opportunity to help you send a gift of fresh flowers that delivers just the right message.

Answer 1

1、我们乐意有机会帮您送出一份能传递恰当信息的鲜花礼品。
2、 我们乐意有机会帮您送出一份鲜花礼品，它能为您传递恰当的信息 。

Answer 2

We welcome the opportunity to help you send a gift of fresh flowers that
delivers just the right message.
我们欢迎有机会帮助您发送鲜花礼品，提供恰到好处的消息。

Answer 3

我们很高兴有机会帮你转达一束表达你心意的鲜花.