Question

帮忙把图片上的文字翻译成中文，谢谢！

不要在线翻译的哈，需真正懂英文的高手，在线翻译我也会，但怕出现语法错误，这个是用在做外单的彩盒上面的，不能出错的，谢谢了！
是把图片中的文字翻译成英文，标题说错了

Answer 1

其实这些英文不需要翻译的。第一个是说如果，碟片的格式是mp3,CD,DVD,SCVD（以上列出的英文单词），这个产品就可以播放出这类碟片。一句话这些英文单词都表示文件的格式。第二个音源输入就是插耳机的地方，line音源输入就是个名词而已。Ipad 就不用说了，平板电脑。第三个AAS，全称Acoustic Air Spring即空气动力声学又名空气动力弹簧。空气动力声学是在50年代由莱特希尔（M.J.Lighthill ）建立湍流噪声的声类比方程以后才开始发展起来的。而这一学科在声学方面的正式应用，则是从奋达的V360便携音箱开始。也就是你这个产品音响效果很棒。第四个和第一个一样，英文指的是文件的格式。第四个USB就不用说了。第五个FM指得是
Frequency Modulation即频率调制。第六个U盘和TF卡都是可以存储文件的东西,这个时候你的产品充当播放器的功能。TF卡就是内存卡，手机里都有的。

Answer 2

capable of decoding High-definition video, fully compatible for .........etc. standarized disk formats

LINE Audio Inputs, capable of connecting digital equipment like phone/computer/IPAD

The employment of strong magnetic field of precious metal, Ndneodymium, Iron and Boron in loudspeakeras well as the AAs dynamic engine are beyond imagination.

Capable of MP3/WMA music formats

Design of smart decoding, USB digital audiosignal transmission, which is concisely convenient without damage and noise.

FM stereophonic and multifrequency radio (optional)
Choose what you like, colorful daily newsand shows, those all won’t be missed. Mood changes with the music.

The machine will automatically play MP3songs and MP4 videos when you plug USB/TF card into relevant interface and turnon the speaker.

High capacity lithium-ion battery ensuresyou to enjoy music and life at any time.

There is voicerecording function inside, which facilitates high-quality recording conveniently.

Answer 3

这已经是中文了，还翻译成中文？

追问

不好意思，说错了，是把图片中的中文翻译成英文