翻译韩文生日快乐歌的歌词

http://www.tudou.com/programs/view/lHqdrL1qrFI/请听这个韩文的生日快乐,请翻译一下他段的歌词都是什么生意出卡哈米达……生意出... http://www.tudou.com/programs/view/lHqdrL1qrFI/
请听这个韩文的生日快乐,
请翻译一下他段的歌词都是什么

生意出卡哈米达……
生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
起鼓唉搜,屋脊唉搜,
生意撒朗哈米达。
鼓不搭头估给,
赔不搭头趴一给,
撒咋不搭勇嘎妈给,
Happy birthday to you!

生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
五 大欧内亲估呀,
硅谷gi`dei撒拉哟~
生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
起鼓唉搜,屋脊唉搜,
生意撒朗哈米达。
鼓不搭头估给,
赔不搭头趴一给,
撒咋不搭勇嘎妈给,
Happy birthday to you!

生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
卡一嘎度内亲估呀,
估姆那dei萨三哟~
跑一考度内亲估呀,
扑估苏~缪~撒拉哟~

出卡唉油~
出卡唉~
生意出卡唉~
展开
 我来答
thddl12345
2008-09-13 · TA获得超过227个赞
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
생일 축하합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다,생일 축하합니다.
祝你生日快乐,祝你生日快乐

지구에서 우주에서 제일 사랑 합니다.
在地球,在宇宙,我最爱你

꽃보다 더 곱게
比花还美

별보다 더 밝게
比星还亮

사자보다 용감하게
比狮子勇敢地

Happy birthday to you

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

가일가도 내친구야,
永远的我的朋友

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

지구에서 우주에서 제일 사랑합니다.
在地球,在宇宙,我最爱你

꽃보다 더 곱게
比花还美

별보다 더 밝게
比星还亮

사자보다 용감하게
比狮子勇敢地

Happy birthday to you

생일 축하 합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

별 같은 내 친구야 복나게 사세요
像星星一样的我的朋友啊 要愉快地过生活

별 같은 내 친구야 오랫동안 살아요
像星星一样的我的朋友啊 要久久生活

축하해요,축하해,생일 축하해.
祝贺你,恭喜你,祝你生日快乐

有一些歌词不是听得很清楚,
所以大概地写了
723553615
2008-09-13 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:224
采纳率:0%
帮助的人:123万
展开全部
http://kr.blog.yahoo.com/j8807992/6186这是歌
http://musicsearch.naver.com/search.naver?where=music_popup&query=457393&ac=1&cr_prefix=lyr¤t=2
这是韩文歌词
中文歌词是不断重复的大意是
生日祝贺
祝你生日快乐
不能生硬的音译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
錝田錵錵同學會
2008-09-12 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
祝你生日生日快乐
祝你生日生日快乐
祝福亲爱的***
祝你生日生日快乐
(一般的韩剧都是这样)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式