Question

翻译韩文生日快乐歌的歌词

http://www.tudou.com/programs/view/lHqdrL1qrFI/
请听这个韩文的生日快乐,
请翻译一下他段的歌词都是什么

生意出卡哈米达……
生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
起鼓唉搜,屋脊唉搜,
生意撒朗哈米达。
鼓不搭头估给，
赔不搭头趴一给，
撒咋不搭勇嘎妈给，
Happy birthday to you！

生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
五 大欧内亲估呀，
硅谷gi`dei撒拉哟~
生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
起鼓唉搜,屋脊唉搜,
生意撒朗哈米达。
鼓不搭头估给，
赔不搭头趴一给，
撒咋不搭勇嘎妈给，
Happy birthday to you！

生意出卡哈米达,
生意出卡哈米达,
卡一嘎度内亲估呀，
估姆那dei萨三哟~
跑一考度内亲估呀，
扑估苏~缪~撒拉哟~

出卡唉油~
出卡唉~
生意出卡唉~

Answer 1

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다,생일 축하합니다.
祝你生日快乐，祝你生日快乐

지구에서 우주에서 제일 사랑 합니다.
在地球，在宇宙，我最爱你

꽃보다 더 곱게
比花还美

별보다 더 밝게
比星还亮

사자보다 용감하게
比狮子勇敢地

Happy birthday to you

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

가일가도 내친구야,
永远的我的朋友

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

지구에서 우주에서 제일 사랑합니다.
在地球，在宇宙，我最爱你

꽃보다 더 곱게
比花还美

별보다 더 밝게
比星还亮

사자보다 용감하게
比狮子勇敢地

Happy birthday to you

생일 축하 합니다.
祝你生日快乐

생일 축하합니다.
祝你生日快乐

별 같은 내 친구야 복나게 사세요
像星星一样的我的朋友啊 要愉快地过生活

별 같은 내 친구야 오랫동안 살아요
像星星一样的我的朋友啊 要久久生活

축하해요,축하해,생일 축하해.
祝贺你，恭喜你，祝你生日快乐

有一些歌词不是听得很清楚，
所以大概地写了

Answer 2

http://kr.blog.yahoo.com/j8807992/6186这是歌
http://musicsearch.naver.com/search.naver?where=music_popup&query=457393&ac=1&cr_prefix=lyr¤t=2
这是韩文歌词
中文歌词是不断重复的大意是
生日祝贺
祝你生日快乐
不能生硬的音译

Answer 3

祝你生日生日快乐
祝你生日生日快乐
祝福亲爱的***
祝你生日生日快乐
（一般的韩剧都是这样）