十万火急!!!英语翻译!!!!!!

igottotellyouthiswillbeyourlastoutburst,officer.everybodyinthisplace--theywanttoeatyo... i got to tell you

this will be your last outburst,officer.

every body in this place--they want to eat you up,you know?

so,better think long and hard,before you say another word. you son of bitch
一楼的 是用翻译软件的!

不好!!
展开
年年如此呀
2008-09-12 · TA获得超过5072个赞
知道大有可为答主
回答量:2468
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
i got to tell you
我要告诉你

this will be your last outburst,officer.
这是你最后的爆发,长官.

every body in this place--they want to eat you up,you know?
这地方的每个人都想吃了你,你知道吗?

so,better think long and hard,before you say another word. you son of bitch
所以,你最好在说话之前三思,龟儿子.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
梦静飘雪
2008-09-12 · TA获得超过205个赞
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
i got to tell you
我要告诉你

this will be your last outburst,officer.
这是你最后的爆发,长官.

every body in this place--they want to eat you up,you know?
这地方的每个人都想吃了你,你知道吗?

so,better think long and hard,before you say another word. you son of bitch
所以,你最好在说话之前三思,龟儿子.

补充:楼上请不要修改,不要抄我啊!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
172611
2008-09-15 · TA获得超过828个赞
知道小有建树答主
回答量:549
采纳率:0%
帮助的人:357万
展开全部
翻译:

我告诉你,

我再给你最后的表现机会,主任([对你的称呼?])

在这个地方的每一个人都想要吃了你,你知道吗?

所以,你最好每次在说话之前都想清楚,之前你说了什么?你这婊子养的龟儿子 !

完毕。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
co...3@163.com
2008-09-13 · TA获得超过619个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:74.7万
展开全部
我必须告诉你。
这将是你最后一次发飙了,长官。
这里的每个人都想要搞垮你,你知道吗?
(所以)说话之前请好好想一下,王八蛋。

PS:你的这些句子都应该是从电影里摘录的吧,所以我就用电影里的语气来翻译(根据我的看电影经验^_^)
另祝中秋快乐
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
bestfiona616
2008-09-12 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:47.7万
展开全部
我告诉你,这是你最后一次机会。
你知道吗,这里每个人都想置你于死地,
所以,在说话之前仔细想想清楚,狗粮养的!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式