Question

龙与虎中文歌词

如上

Answer 1

不知道它还把歌改成中文重新填词了？ 有歌词翻译成中文的，不知道用不用： 歌词 プレパレード 作词：渡边亜希子 作曲：大久保 薫 编曲：铃木光人 歌：逢坂大河(CV:钉宫理恵)&栉枝実乃梨(CV:堀江由衣)&川岛亜美(CV:喜多村英梨) プレ！ プレパラート！ 虽然我算不上情场高手 プレ！ プレパレード！ 我早晚会把你的心捕获 一个大意 你就准备接招吧 我要对你发起牵手的攻势 老虎我虽小 力气可不小 区区的你还不是手到擒来 我想要的是你plastic的心（plus plus 得到的却是minus） 不过这样实在是胜之不武 谁先醒悟 谁才是最后的胜者 恋爱是个又甜蜜又苦涩的东西 貌似单纯明快 其实复杂离奇 整天都要为些琐碎的小事操心 什么感觉？不过如此 面对温厚老实有特立独行的你 硬着头皮摆出架势 奋不顾身拼个你死我活 尽管开门见山 却又太过刺激 既会伤到别人 也会伤到自己 只好先来场纯情的恋爱预演 磨炼两下 又能闪闪发光 极限这种东西根本不存在 老虎我虽小 也有不输别人之处 老老实实忍住 等我主动再说（忍住 忍住 恋爱拼的就是耐心） 不然的话 要是你再靠近一点 我的防线就要彻底崩溃了 人就是种温柔又刺激的东西 貌似心情爽快 实则千辛万苦 明明想哭却又不得不强颜欢笑 什么感觉？自讨苦吃 面对才气焕发又积极全开的你 争强好胜摆出架势 不惜奇袭报仇雪恨 可是直来直往又会坐立不安 于是只能在脑海中 独自进行一场场纯情的恋爱预演 恋爱是种既甜蜜又苦涩的东西 貌似单纯明快 实则复杂离奇 整天都要为些琐碎的小事操心 什么感觉？不过如此 对着温厚老实有特立独行的你 硬着头皮摆出架势 奋不顾身拼个你死我活 尽管开门见山 却又太过刺激 既会伤到别人 也会伤到自己 那就来场纯情的恋爱预演 在脑海中 上演一场场一个人的 纯情恋爱预演 silky heart 「龙虎斗OP2」 作词:Satomi ／ 作曲:藤末树 ／ 编曲:川口圭太 歌:堀江由衣 My Silky Love 24小时中一直 My Silky Love 每当想起你的时候 My Silky Love 心神不定的这份感觉 My Silky Love 只是渐渐地漫溢出来 明明说喜欢是如此简单 当你来到我面前 但乖巧的个性 却总是妨碍著我 平常的话就可以逞强下去 明明是这样性格 无论如何努力也无法打破障碍 希望你能觉察到… 这份心情 所以我 总是向你 送去「最喜欢你了」 的视线 用最大的勇气！ 似乎快要扯破 丝绒般的心 遇到你才终於明白 原来爱是如此笨拙 即将忘却 恋爱的伤痛 却突然再次隐隐作痛 总一天将自己喜欢的心意 必须要表达出来…那就会变得比现在更加脆弱 明明说喜欢就会变得愉快 其实我是最清楚 但如果说出来的话你好像会离我而去 如何的风才能传达我的思念？ 「你是属於我的」 但现在的距离仅仅只是朋友吧 虽然不知道什麼才是美好的事物 但只是不想受到伤害 仅仅如此而已… 虽已对这样自己 多次劝说了 却只是一味的逃避 似乎快要扯破 丝绒般的心 如果这次、一定会受到伤害的话 就再次让自己不会喜欢上任何人 那荡响胸中 像要撕裂般的声音 一定存在於记忆的深处中 那天始终就这样给遗忘了的 针线盒一定放在於何处才对… 24小时中一直 My Silky Love 每当想起你的时候 My Silky Love 心神不定的这份感觉 My Silky Love 只是渐渐地漫溢出来 My Silky Love 24小时中一直 My Silky Love 每当想起你的时候 My Silky Love 心神不定的这份感觉 My Silky Love 只是渐渐地漫溢出来 似乎快要扯破 丝绒般的心 遇到你才终於明白 原来爱是如此笨拙 故意地为了把自己的弱小隐藏起来 即使逞强也无妨 总有一天将自己喜欢的心意 好好地把它传达给你哟 ED2：オレンジ （ 橙色少女心 ）／(17话～18话，20话～） 歌: 钉宫理恵?堀江由衣?喜多村英梨 作词:渡边亚希子／作曲:Funta3／编曲:桥本由香利 辗转难眠的夜晚 一个人悠悠叹息 心中总有些寂寞 不知道大家如何 不要笑话我 说这不像我的性格 其实你只是 不了解真正的我自己 就像广阔大地上 一粒小小的种子 努力伸展着根须 结出一颗还很青涩的果实 我就像一颗 渴望染上橙色的果实 拼命沐浴着你的光芒 就连梦与理想 也随之飞速地膨胀 只愿能吸引你的目光 我今天同样吃了一颗橙子 却为它依旧的酸涩而落泪 它和我那么相似 又怎么忍心放弃 一瓣一瓣吃进嘴里 边吃边想你 边吃边哭泣 边吃边想你 边吃边想你 外表相似其实不同 无论橘子橙子 还是朋友恋人 或者是两个人的心 不想伤害到自己 所以才一直逃避 可是正因为如此 阳光也离开了我 这一切明明都是奇迹 可是邂逅和恋爱 还有种子和花蕾 就连结出的果实 都还是那么青涩 橙子的颜色 让我不禁回想起那天 与你一同见过的晚霞 我们长长的影子 就像牵着手一般 这一颗橙子 最后是会成熟甜美 还是会就这样枯萎 不想看着它预言自己的未来 于是把它统统吃掉 却还是那么酸涩.... 虽然喜欢你 还是不禁哭泣 因为喜欢你 所以我才哭泣 我就像一颗 渴望染上橙色的果实 拼命沐浴着你的光芒 就连梦与理想 也随之飞速地膨胀 只愿能吸引你的目光 我今天同样吃了一颗橙子 却为它依旧的酸涩而落泪 它和我那么相似 又怎么忍心放弃 一瓣一瓣吃进嘴里 边吃边想你 边吃边哭泣 边吃边想你 边吃边想你 好喜欢你 就算酸涩的滋味 不禁哭泣 正是因为喜欢你 参考： http://baike.baidu.com/view/1512972.htm#8

Answer 2

歌名：プレパレード

作词：渡边亜希子
作曲：大久保 薫
编曲：铃木光人
歌手：逢坂大河(CV:钉宫理恵)&栉枝実乃梨(CV:堀江由衣)&川岛亜美(CV:喜多村英梨)
中文歌词：
Preparat!虽然我不这么厉害
Preparat!可是我迟早要抓住你
一个大意 你就对我指指戳戳
这种攻击我早有心理准备
各自虽小 咬到身上倒是很痛
我想要的是颗plastics的心
plus plus得来的却是minus
不过 仅仅如此就太没意识了
谁先意识到这一点 谁就胜利
恋爱就像是个甜蜜又苦涩的东西
虽然看起来单纯明快
其实是个复杂离奇的玩牙儿
整天都要为些琐碎的小事操心
有什么感觉 勉勉强强的感觉
温侯老实的他 特立独行的你
全都硬着头皮的摆出架势
奋不顾身要拼个你死我活
可是实话实说 又怕太过刺激
既会受到自己 也会受到别人
只能靠纯情的观察实验
恋爱预演
演唱 钉宫理惠 崛江由衣 喜多村英梨
磨练两下 就又开始闪闪发光
我的身上 根本没有什么极限
各自虽小 可是我也肯定拥有
不输给别人的某种特质
要是由我来接近你 还能挺住
挺住 挺住 恋爱要的就是毅力
要是有你想我主动 再进一步
我的防线就要彻底崩溃
人性就是个温柔又刺激的东西
虽然看起来单纯爽快
其实却要千辛万苦才能搞明白
明明想哭却又不得不笑脸相待
有什么感觉 自讨苦吃的感觉
才气焕发的他 积极开放的你
全都摆出争强好胜的态度
不惜奇袭只为了报仇雪恨
可是直来直往 又会坐立不安
于是只能常常一个人在脑海里
进行着纯情的恋爱预言
恋爱就像是个甜蜜又苦涩的东西
虽然看起来单纯明快
其实是个复杂离奇的玩牙儿
整天都要为些琐碎的小事操心
有什么感觉 勉勉强强的感觉
温侯老实的他 特立独行的你
全都硬着头皮的摆出架势
奋不顾身要拼个你死我活
可是实话实说 又怕太过刺激
既会受到自己 也会受到别人
只能靠纯情的观察实验
于是只能常常一个人在脑海里
进行着纯情的恋爱预言

日文歌词：
プレ! プレパラート!
强くなんかないけど
プレ! プレパレード!
いつか君を捕まえる!
油断したら その指 チクチクアタック 覚悟して
小さいけど 挟むの ミジン长撙郡い圣ⅴ圣?
欲しいのは プラスチックなハート（プラス プラス ダケドマイナス）
でもそれじゃつまらない そこに気付いた者胜ち
恋は甘くて 苦いもの
単纯明快 复雑怪奇な代物
どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
どんな感じ?ソンな感じ
温厚笃実 エキセントリックなアナタ
强がる素振りを全身まとって太刀打ち
素直なだけだと刺激が强くて クラクラ
伤ついちゃうの 伤つけちゃうの 纯情プレパラート
磨けばまだ 辉く 限界なんて ありえない
小さくても 谁にも 负けない何かがあるの
私から 近づくまで耐えてよ（タエテ タエテ コンキガダイジ）
アナタから それ以上近づかれたら割れちゃう
人は优しく 刺激的
気分爽快 难行苦行の代物
泣きたい时にもニコニコ笑ったりするの
どんな感じ?损な感じ
才気焕発 アクティブ全开なアナタ
强気な态度で奇袭を仕挂けて仇讨ち
直进だけだと不安に駆られて ソワソワ
头の中は いつも一人の 纯情プレパレード
恋は甘くて 苦いもの
単纯明快 复雑怪奇な代物
どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
どんな感じ?ソンな感じ
温厚笃実 エキセントリックなアナタ
强がる素振りを全身まとって太刀打ち
素直なだけだと刺激が强くて クラクラ
伤ついちゃうの 伤つけちゃうの 纯情プレパラート
头の中は いつも一人の 纯情プレパレード