
英语好的朋友,请帮我把下面中文翻译成英文
今天我和朋友在逛街,看见路边跪着一个学生摸样的年青女子,她上面防着一张纸,上面写着因父母突然病重而退学,希望好心人帮助。但路过的行人几乎都没有伸出援手。这也难怪了,前几天...
今天我和朋友在逛街,看见路边跪着一个学生摸样的年青女子,她上面防着一张纸,上面写着因父母突然病重而退学,希望好心人帮助。但路过的行人几乎都没有伸出援手。这也难怪了,前几天电视上还放过类似的诈骗事件。我想在社会发展的今天,如有着样的因父母突然病重而退学,学校先回给于一定的帮助,国家也不是出台了许多贫苦学生的政策,如助学贷款等。
展开
展开全部
As I shopped with a friend today, we saw a young woman who looked like a student kneeling by the road. There was a sheet of paper above her which stated that she had been forced to quit school because her parents suddenly became very ill, and that she hopes for kind-hearted people to help her. Yet almost no one reached out a helping hand. This is understandable, since just a few days ago the news reported a similar incident that was actually a scam. I think that in today's well-developed society, if anyone had to quit school because of his or her parents' sudden illness, then the school would be first to provide aid. The government has also introduced many policies to help impoverished students, such as student loans.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询