翻译这篇文章
It'sanannualargument.Doweordowenotgoonholiday?Mypartnersaysnobecausetheboilercouldgo,...
It's an annual argument. Do we or do we not go on holiday? My partner says no because the boiler could go, or the roof fall off and we have no savings to save us. I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday. The joy of a recession means no argument next year - we just won't go.
Since money is known to be one of the things most likely to bring a relationship to its knees, we should be grateful. For many families the recession means more than not booking a holiday A YouGov poll of 2, 000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money. What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession - financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable. A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples. Disputes were characterized by intense verbal ( 言语上的) aggression, tended to be repeated and not resolved and made men, more than women, extremely angry.
Kim Stephenson, an occupational psychologist, believes money is such a big deal because of what it symbolizes, which may be different things to men and women. "People can say the same things about money but have different ideas of what it's for." he explains. "They'll say it's to save to spend, for security, for freedom, to show someone you love them." He says men are more likely to see money as a way of buying status and of showing their parents that they've achieved something.
"The biggest problem is that couples assume each other know what's going on with their finances, but they don't. There seems to be more of a taboo (禁忌) about talking about money than about death. But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately. In a healthy relationship, you don't have to agree about money, but you have to talk about it." 展开
Since money is known to be one of the things most likely to bring a relationship to its knees, we should be grateful. For many families the recession means more than not booking a holiday A YouGov poll of 2, 000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money. What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession - financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable. A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples. Disputes were characterized by intense verbal ( 言语上的) aggression, tended to be repeated and not resolved and made men, more than women, extremely angry.
Kim Stephenson, an occupational psychologist, believes money is such a big deal because of what it symbolizes, which may be different things to men and women. "People can say the same things about money but have different ideas of what it's for." he explains. "They'll say it's to save to spend, for security, for freedom, to show someone you love them." He says men are more likely to see money as a way of buying status and of showing their parents that they've achieved something.
"The biggest problem is that couples assume each other know what's going on with their finances, but they don't. There seems to be more of a taboo (禁忌) about talking about money than about death. But you both need to know what you're doing, who's paying what into the joint account and how much you keep separately. In a healthy relationship, you don't have to agree about money, but you have to talk about it." 展开
1个回答
展开全部
你好。我们从泰国都是学生,我们想要拯救大象。大象是泰国的象征之一。我们的第一个标志有一个白色的大象。这是好运的象征。
大象是一种聪明的动物。他们可以踢足球或音乐。他们还可以画得很好。人们说“大象从来不会忘记”。大象可以走很长一段时间,从不迷失。他们还可以记住食物和水的地方。这有助于他们生活。
但大象是在巨大的危险。人们砍伐许多树木所以大象是失去他们的家园。人也杀死大象的象牙。今天只有大约3000头大象(超过100000)。我们必须拯救树木和不买东西象牙做的。记住3月13日是泰国大象的一天。
大象是一种聪明的动物。他们可以踢足球或音乐。他们还可以画得很好。人们说“大象从来不会忘记”。大象可以走很长一段时间,从不迷失。他们还可以记住食物和水的地方。这有助于他们生活。
但大象是在巨大的危险。人们砍伐许多树木所以大象是失去他们的家园。人也杀死大象的象牙。今天只有大约3000头大象(超过100000)。我们必须拯救树木和不买东西象牙做的。记住3月13日是泰国大象的一天。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
