帮我翻译一下,很简单的一句话哦!!帮帮忙,急用~~~~~
“可怜天下父母心”,爸爸妈妈,你们辛苦了!!就只是这一句话而已,帮我翻译成英文,快点哦!!谢谢!!虽然很简单的一句话,但本人英语极差,再加上不自信,怕闹笑话,所以来问一下...
“可怜天下父母心”,爸爸妈妈,你们辛苦了!!
就只是这一句话而已,帮我翻译成英文,快点哦!!谢谢!!
虽然很简单的一句话,但本人英语极差,再加上不自信,怕闹笑话,所以来问一下!会的帮帮忙,谢谢啦!! 展开
就只是这一句话而已,帮我翻译成英文,快点哦!!谢谢!!
虽然很简单的一句话,但本人英语极差,再加上不自信,怕闹笑话,所以来问一下!会的帮帮忙,谢谢啦!! 展开
3个回答
2008-09-13 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
“可怜天下父母心”,爸爸妈妈,你们辛苦了!!
Every parent is admirable. Dad and mom,thank you for your hard work!
可怜天下父母心:
Parents tend to worry about their children.
老外通常这样表达:
Every parent is admirable.
有一句颇有韵味的话:
Parents need your presence more than your presents.
多陪陪我们的父母吧!
Every parent is admirable. Dad and mom,thank you for your hard work!
可怜天下父母心:
Parents tend to worry about their children.
老外通常这样表达:
Every parent is admirable.
有一句颇有韵味的话:
Parents need your presence more than your presents.
多陪陪我们的父母吧!
展开全部
Poor parents all heart, mom and dad, you have worked hard!
翻译机+个人翻译,无法保证准确,谢谢
翻译机+个人翻译,无法保证准确,谢谢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
"Poor parents the world", parents, you have worked hard! !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询