将下面句子翻译成现代汉语

 我来答
PJJDCCW
推荐于2016-05-13 · TA获得超过50.1万个赞
知道顶级答主
回答量:6.9万
采纳率:91%
帮助的人:5292万
展开全部
  原文:
  却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
  何不试之以足?
  以子之矛,陷子之盾,何如?
  孰为汝多知之乎?
  译文:
  回头看看妻子和儿女,他们的忧愁早已不知去向,我胡乱收卷诗书,高兴得快要发狂了!
  为什么不用脚试一下鞋子呢?
  用你的矛,攻打一下你的盾,怎么样?
  谁说你聪明多智慧呢?
hhyy309
2015-02-25 · TA获得超过2408个赞
知道小有建树答主
回答量:4716
采纳率:14%
帮助的人:783万
展开全部
  1. 杨修这个人认为自己很有才华,就凭自己的才华而对自己的行为不加以约束,从而很多次犯了曹操的忌讳,

  2. 每个人都以为曹操就是在梦中杀人。

  3. 才想起杨修以前说的话,于是将杨修的尸体找回来厚葬了,就下令班师回朝。

  4. 曹操刚带领军队回转头与马超交战。

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
biglayzer
2015-02-25 · TA获得超过1407个赞
知道小有建树答主
回答量:343
采纳率:0%
帮助的人:154万
展开全部
  1. 杨修倚仗着自己的才能而对自己的行为不加以约束,多次犯了曹操的忌讳。

  2. 大家都认为曹操真的是在梦中杀的人。

  3. 这才想起杨修的话,于是把杨修的尸首找回来加以厚葬,接着下令班师。

  4. 曹操才指挥军队回头和马超交战。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
语文状元的海角
2015-02-25 · TA获得超过178个赞
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:12.7万
展开全部
  1. 杨修这个人仗着自己的才华很放纵,很多次冒犯曹操。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式