Question

一篇英语演讲，希望能帮忙翻译一下。

是这样的，题目是：
Dream is What I can't Afford to Lose in My life.

这是中文：

每个人都有其生命不能承受之重。对于我而言，梦想便是我人生中的不可或缺之物。人生不能没有梦想，正如同路不能迷失方向。古语有云，人与动物的区别便在于人有智慧、梦想、目标。它就像你前行路上的一座灯塔，能够指引着你、背负着动力步步前行。如果没有了梦想，那人便如同行尸走肉一般浑浑噩噩地一直生活着，不知道为什么，更不知道为了什么而活着。
然而，梦想与理想确实截然不同的。梦想是一个高不可攀的目标，是一个梦境里的愿望。它可望而不可即，却一次次地指引着我向着那个方向勇敢前行。理想则是一个确切实在的目标，它触手可及，只要你努力便有机会做到。有梦在才有未来，这句话不但适用于我，也适用于所有在奋斗着的人们。

要求是一分半钟到两分钟左右。结尾我有点纠结不知道怎么写，希望能顺手帮我补充一下。
还有这篇文章是否适合课堂演讲，内容有何欠妥之处，还希望各路大神指出并帮忙修改一下。 财富值不是问题，只要能帮得到我的，都感激不尽。
百度翻译或者GOOGLE翻译的能别来了么…………

Answer 1

Dream is What I can't Afford to Lose in My life 梦想就是我不能失去我的生命
Everyone has its life can't bear. For me, the dream of my life is indispensable. Life can not live without dreams, just as the same way cannot be lost. Goes the, the difference between the people and animals is that people have the wisdom, dreams and goals. It's like you along the way a lighthouse, able to guide you, bearing dynamic progress. If there is no dream, that people live, just like a walking corpse generally blur always don't know why, don't know what to live. However, the dream is the contrast and the ideal. Dream is an unattainable goal, is the dream of a dream. It could only dream of, but again and again bravely guided me towards that direction. Ideal is a definite goal, it is within reach, as long as you work hard and have a chance to do it. A dream in your future, not only suitable for me, this sentence is also applicable to all in the struggle of the people.
增加：
开头；Good afternoon, ladies and gentlemen. Today is my great honor to be here and do the speech. I will try my best!
女士们,先生们,下午好。今天是我的荣幸在这里做演讲。我会尽我最大的努力!
结尾：Finally, I want to end my speech Although the way of the future is not easy, we still need to try our best to do it with gratitude and deep abiding love for our only home and optimistic attitude and confidence. This is all! Thank you for your listening!
最后,我想结束我的演讲。尽管未来的道路并不容易,我们仍然需要尽力做到与感恩之心和深切持久的爱对我们的唯一的家园和乐观态度和信心。这是所有!感谢您的聆听!

追问

请问是自己翻译的吗？题目的意思是“ 梦想是我生命中不能承受失去的东西”啊

追答

sorry 了，习惯一个一个翻译英文。把中文翻英注意过语法哒了。

追问

没关系的，但是我想请问那个可望而不可即可以翻译成“ONLY DREAM OF ”这样子嘛？

追答

不行哒了。我辅导老师说是
Could only dream of that

Answer 2

采纳，肯定对踩踩踩踩，我都不是，踩踩踩踩踩

Everyone has its life can't bear. For me, the dream of my life is indispensable. Life can not live without dreams, just as the same way cannot be lost. Goes the, the difference between the people and animals is that people have the wisdom, dreams and goals. It's like you along the way a lighthouse, able to guide you, bearing dynamic progress. If there is no dream, that people live, just like a walking corpse generally blur always don't know why, don't know what to live.
However, the dream is the contrast and the ideal. Dream is an unattainable goal, is the dream of a dream. It could only dream of, but again and again bravely guided me towards that direction.

Answer 3

Everyone has his life unbearable
weight. For me, the dream is in my life the indispensable. Life can not dream,
as fellow can't get lost. As the old saying goes, the distinction between human
and animal is that people have the wisdom, dreams, goals. It's like a lighthouse
you on the road, to guide you, bear power step forward. If there is no dream,
that person would like walking corpses general muddle along without any aim to
life, don't know why, but do not know what to live and.

However, dreams
and ideals do different. A dream is too high to be reached the goal, is a dream
wish. It is within sight but beyond reach, but time and again to guide me
towards the bravely. Ideal is an exact real target, it is within reach, as long
as your efforts will have a chance to do. Dream is a future, this sentence is
not only suitable for me, also applies to all the people in the struggle with
the.