Question

求爱我别走整首歌日语歌词

Answer 1

歌名：爱我别走
词曲: 张震岳
歌手：张震岳
中日文对照歌词：
我到了这个时候还是一样
私はこの时やはり同じだ
夜里的寂寞容易叫人悲伤
夜の寂しさは人の悲しみをも呼びやすい
我不敢想的太多
私は考えられないのが多すぎる
因为我一个人
私は一人で
迎面而来的月光拉长身影
向かい风月の光は
漫无目的地走在冷冷的街
何も目的地に行って、冷たい街を歩き
我没有你的消息
君の消息はない
因为我在想你
あなたを思っているから
爱我别走
爱は私は行かない
如果你说 你不爱我
あなたがあなたを爱していないと言うならば
不要听见你真的说出口
君が本当に言うことを闻かないで
再给我一点温柔
もっと优しくて
爱我别走
爱は私は行かない
如果你说 你不爱我
あなたがあなたを爱していないと言うならば
不要听见你真的说出口
君が本当に言うことを闻かないで
再给我一点温柔
もっと优しくて
我到了这个时候还是一样
私はこの时やはり同じだ
夜里的寂寞容易叫人悲伤
夜の寂しさは人の悲しみをも呼びやすい
我不敢想的太多
私は考えられないのが多すぎる
因为我一个人
私は一人で
迎面而来的月光拉长身影
向かい风月の光は
漫无目的地走在冷冷的街
何も目的地に行って、冷たい街を歩き
我没有你的消息
君の消息はない
因为我在想你
あなたを思っているから
爱我别走
爱は私は行かない
如果你说 你不爱我
あなたがあなたを爱していないと言うならば
不要听见你真的说出口
君が本当に言うことを闻かないで
再给我一点温柔
もっと优しくて
爱我别走
爱は私は行かない
如果你说 你不爱我
あなたがあなたを爱していないと言うならば
不要听见你真的说出口
君が本当に言うことを闻かないで
再给我一点温柔
もっと优しくて
(music)

爱我别走
爱は私は行かない
如果你说 你不爱我
あなたがあなたを爱していないと言うならば
不要听见你真的说出口
君が本当に言うことを闻かないで
再给我一点温柔
もっと优しくて
爱我别走
爱は私は行かない
如果你说 你不爱我
あなたがあなたを爱していないと言うならば
不要听见你真的说出口
君が本当に言うことを闻かないで
再给我一点温柔
もっと优しくて

Answer 2

天(あま)の川(かわ)浮(う)かぶ 绝望(ぜつぼう)の丘(おか)\r\n冷(つ)めた风(かぜ)がまた ストール靡(なび)かせた\r\n\“年(ねん)に1度(ど)きり\” どんな気持(きも)ちだ\r\n置(お)き换(か)えただけで 涙(なみだ)流(なが)れた\r\n「どうか今宵(こよい)こそは会(あ)わせて下(くだ)さい」\r\n彗星(すいせい)に驰(は)せた想(おも)いは焦(こ)がれた\r\n约束(やくそく)をした待(ま)ち合(あ)わせの场所(ばしょ)\r\n「相変(あいか)わらずだね」昙(くも)り空(ぞら)の地下(ちか)\r\n星(ほし)が无(な)いなら星(ほし)になればいい\r\n寄(よ)り添(そ)い合いながら 誓(ちか)い合(あ)いながら\r\n「行(い)かないで」「许(ゆる)すまで」\r\nアルタイルとベガの样(よう)に\r\n昨日(きのう)より君(きみ)を好(す)きでいたいな\r\n催涙(さいるい)雨(う)止(や)む顷(ころ)\r\nカササギよ 桥(はし)を架(か)けて\r\n仆等(ぼくら)を繋(つな)いで\r\n\r\n天(あま)の川(かわ)浮(う)かぶ 背(せ)の低(ひく)い丘(おか)\r\n见渡(みわた)す景色(けしき)は 想像(そうぞう)と违(ちが)う\r\nあの顷(ころ)と比(くら)べ 前(まえ)に进(すす)めた?\r\n答(こたえ)えはNOじゃない だけど足(た)りない\r\n\r\n意地悪(いじわる)な\“神(かみ)\” 仆等(ぼくら)试(ため)すんだ\r\n空席(くうせき)を埋(う)めて 次(つぎ)のステージへ向(む)かおう\r\n「どんな关系(かんけい)?」なんて闻(き)かれたら\r\n友达(ともだち)以上(いじょう)かな... それも少し违(ちが)うか...\r\n\“绊(きずな)\”と云(い)う言叶(ことば)が相応(ふさわ)しい\r\n喧哗()し合(あ)いながら 分(わ)かち合(あ)いながら\r\n「もう大丈夫(だいじょうぶ)?」「まだ无理(むり)」\r\nこうしていてあげるから\r\n明日(あした)も笑(わら)えたらいいな\r\n辛く(つら)て辛(つら)くて\r\n何时(いつ)死(し)ぬかわかんない\r\nだから我(わ)が尽(まま)なスピカ\r\n\r\n星(ほし)に\“愿(ねが)い\”じゃなく\“誓(ちか)い\”を\r\nto the milky Way 闻(き)いてモノローグ\r\n「これから先(さき)何年(なんえん)も一绪(いっしょ)」だと\r\n只(ただ)其(そ)れだけ 云(い)いたい一言(ひとこと)\r\nswear Forever repeat forever\r\n马鹿(ばか)にし合(あ)いながら 爱(あい)し合(あ)いながら\r\n「ねぇ今(いま)、何处(どこ)?」「地球(ちきゅう)ん中(あな)」\r\n宇宙(うちゅう)飞行士(ひこうし)じゃないから\r\nオゾンより下(した)なら问题(もんだい)ない\r\n「わかってる、すぐ行(い)く」\r\n朝(あさ)まで騒(さわ)ぎたいのでしょう\r\n大切(たいせつ)な居场所(いばしょ)で