Question

追星看法 英语作文

中学生追星已经成为一种普遍现象，其实我也是追星族中的一员，但是，现在许多人都是盲目的追星，他们只是盲目的卖明星的海报或是不顾学习去热衷于看他们的最新新闻，还有的人甚至还去打扰他们的私生活。我认为，我们不应该随大流的盲目崇拜，应该有选择性的，找一些可以促进我们进步的明星，让他们成为我们的动力来源，例如韩国明星权志龙，他从8岁起就开始以一名练习生的身份训练，为了自己的梦想而努力，就这样他训练了10年，整整十年，他才获得了这样的成就。其实我作为他的粉丝，我可以非常坚定地说，权志龙的一切都是靠他自己一点点努力换来的，而且不只是权志龙，还有很多明星都是这样熬过来的，我个人认为，我可以从偶像身上学到很多优点，比如权志龙是一个非常有礼貌的人，我便可以学习像他一样礼貌，他是一个非常刻苦的人，我便加油去刻苦学习。我个人意见是不反对中学生追星，但不能盲目追星，不要耗费大量的金钱和时间在这些没有价值的东西上。一定不要盲目崇拜最后导致迷失方向荒废学业。
英语翻译

Answer 1

　Nowadays, star-worshiping is popular among teenagers, especially many university students.
　　Why? When it comes to the symptoms of worshiping a star, the main factor I’d like to mention is imitation. With a blind love for their idols, teenagers firmly believe that their choices are the best. As a result, the stars’ clothes, hairstyles and hobbies, as well as their behaviors in public, are closely observed or followed, though, to some extent, they may be considered improper or even ridiculous.
　　In my opinion, having idols is not a bad thing. However, we should make it clear who are the real “heroes”. As far as I am concerned, the real heroes are those who are making the most contributions to our society, such as teachers, doctors and scientists. As students, we should learn from them. Only in this way can we become useful persons in the future.