Question

这句话出处

你们城里人真会玩

Answer 1

这句话由来已久，最早的版本可以追溯到以下几个话题当中：

老汉进城：

一个农村老汉带着儿子进城长见识，刚一进城，发现一汽车展销会。每辆靓车前站一靓女，心中纳闷：这城里人真会玩儿，买车还有搭姑娘的？于是教育儿子道：“好好干，到时多买两辆，给你爹也整一个！”

土豪炫富

明星逗逼

这些零散的段子虽然会一定程度上普及这句话，但是想达到“热词”的程度还差得很远，需要一个非常重大的事件发生让这句话快速流行起来，“你们城里人真会玩儿”就是遇到了戛纳电影节，就是这件事：

张馨予披着东北棉被走戛纳红毯

戛纳第68届电影节开幕，女星们又开始了新一轮的斗艳争宠!之前范冰冰的一身龙袍着实给国人争了光，这次大家自然也对范爷寄予厚望。

但万万没想到，头条被“披着东北大棉被”的张馨予给占了!

网友们纷纷评论说：

真的太土啦，真丢中国人
造型师和你有仇嘛
翠花

而张馨予也回应说“你们城里人真会闹，小媳妇儿也挺不容易的。”

于是大家就把“你们城里人真会玩儿”作为流行语传播开来了。甚至还给当下热门电影《复仇者联盟2》的超级英雄们都穿上了大棉被，各种PS的“红配绿”也都层出不穷。

那么问题来了，这句话到底有什么意思呢？

本词有以下几种使用场景：

1. 是指遇到比较新奇、前卫、时髦的事，表示“感叹”、“惊讶”、“不理解”

示例：俺们村里人以前用不起纸， 拿树叶擦PP，现在俺们村里人用得起纸擦PP了，你们城里人却拿纸擦嘴了，你们城里人真会玩儿！

为了博取爱妃褒姒一笑，傍晚，周幽王命令点起烽火，临近的诸侯看到了烽火，以为敌人来犯，便领兵来援，但见灯火辉煌，鼓乐喧天，一打听才知是周幽王为了取乐娘娘而干的荒唐事。各诸侯汗流浃背，狼狈不堪，敢怒不敢言。褒姒见状，果然淡然一笑，夸赞道：你们城里人真会玩儿！（@杰克波比）

2. 还指比较炫富的、炫技的行为

示例：

【中国老板痴迷《星际迷航》 竟将办公楼建成“联邦星舰企业号”】这栋位于福州长乐的办公楼，因外酷似《星际迷航》“联邦星舰企业号”近日受外媒关注。因该公司董事长是《星》粉丝，前几年从美国CBS电视台购买的版权后开工建设，整个工程花费达到1.6亿美元。

评论：你们城里人真会玩，还买了版权

延展阅读：冯绍峰与倪妮分手段子

前段时间，据传冯绍峰与倪妮分手，于是段子手@布小什大师 写了下面这条段子调侃，没想到当事二人也挺玩得开，就着段子开起了玩笑：

于是粉丝们纷纷表示“你们城里人真会玩儿”

Answer 2

新出的 名侦探狄仁杰 看了没 里边的武则天说了这句话 不知道是不是原创

Answer 3

我记得刚开始在b站！然后微博，贴吧就开始说了

Answer 4

出自微博，解释某些人做的事一般人无法理解

Answer 5

戛纳第68届电影节开幕，女星们又开始了新一轮的斗艳争宠!之前范冰冰的一身龙袍着实给国人争了光，这次大家自然也对范爷寄予厚望。
但万万没想到，头条被“披着东北大棉被”的张馨予给占了!
网友们纷纷评论说：
真的太土啦，真丢中国人
造型师和你有仇嘛
翠花
而张馨予也回应说“你们城里人真会闹，小媳妇儿也挺不容易的。”