Question

是把英语学好还是自学日语呢？？？

职校生一枚，专业化检与食品营养及检测，外语在我们专业教学几乎毫无分量，但个人想学一门外语一来希望自己能有一口流利的外语，二来学多点东西总是好的。

经过多方筛选选定我基础比较好的两门外语：
一.英语：鉴于之前是主科科目，学的时间较长，虽然没及格过，也全还老师了，基础还是有的，会音标以及一些简单基础的东西。
二.日语：接触过一段时间，五十音图掌握了大概，除了片假名词（片假名记得不太熟）和一些较难的单词，基本上读的出来，一些简单基础的也会一点。
英语日语的基础可谓旗鼓相当，兴趣嘛，两者也是差不多的，兴趣很好培养，毕竟兴趣这种东西又不是天生的。只是想知道选哪个来学会更好些？？？为什么？？？求大神详细分析分析.......O(∩_∩)O谢谢！！！
不求简单只求实用~~~

Answer 1

我有过这种经历，我完全自学的日语刚过了N1，英语倒是从小就一直还可以。其实这要看你个人，如果你语言天分很好的话两门都自学完全没问题，当然也可能存在某一种语言会学得更好的情况。日语到N2都很好考，但是N1就完全是上了很高的一个坎，很难。日语基础的听力和会话都蛮好掌握的，但一旦到了高级，日语的语速会很快，而且他们省略和方言，以及俗语很多，积累起来很困难。英语毕竟是从小学起来的嘛，所以捡起来不难。不管是哪种外语，口语和听力都是最难的，只有练习没有捷径。如果是兴趣，建议可以自学日语，到N2就好，N1要投入很多精力和时间，如果你不忙的话也可以试试。

Answer 2

推荐英语，毕竟英语适应的广度大。比如说基本的英语日本人也能听懂。而且如果你想看一些比较专业的资料，也是用英语编纂的比较多哦！另外英语好对于考一些证书也有帮助，比如四六级英语。所以综合来看，推荐学英语^_^

追问

非大学生没四六级考阿~_~

Answer 3

现在基本是学英语的多，学成后可以当家教，翻译，口译等兼职，而且很多公司也要求员工有英语基础，相反，我认为如果学日语的话，除了去某些日企或者与日企合作密切的公司，或者出国之外，似乎对未来求职就业帮助不大。