Question

消灭都市主题曲《光》的日文歌词，最好能有翻译。谢谢。

同上。
音频链接: http://pan.baidu.com/s/1eQDbwL8 密码: fdrb

Answer 1

消灭都市主题曲
《光》
雨【あめ】の隙间【すきま】に
未来【みらい】の梦【ゆめ】と
消【き】えかけた
街【まち】并【なみ】み
いま
幼【おさな】い小鸟【ことり】が
羽【はね】ひろげ
空【そら】へ溶【と】ける
梦【ゆめ】から醒【さ】めた
世界【せかい】を见【み】降【お】ろす
小【ちい】さな命【いのち】
私【わたし】で さえも
繋【つなぎ】がっている
それが
生【い】きるとい うこと
生【い】きていくとい うこと

这是个美丽的夜晚
我们在找些蠢事来做
嘿，宝贝
我想和你结婚
是因为你的迷离眼神
Or is it this dancing juice
还是因为这美酒呢
谁在乎呢，宝贝
我想和你结婚
我知道有一座小教堂
在我们走着的这林荫小道上
没有人会知道
哦，来吧女孩
有谁会在乎我们是否烂醉如泥
我们带著满满的现金
和许多美酒
这就来了女孩
别说不不不不不
就说好好好好好
我们这就走走走走走
只要你和我一样迫不及待
因为这是个美丽的夜晚
我们在找些蠢事来做
嘿，宝贝
我只想和你结婚
是因为你的迷离眼神
还是因为这美酒呢
谁在乎呢，宝贝
我只想和你结婚
我会把戒指带来
然后让婚礼钟声响起
那你打算怎么做呢
我们逃跑吧，女孩
但如果我们梦醒了你决定要分手那也没关系
不，我不会怪你
那曾是快乐的，宝贝
别说不不不不不
快说好好好好好
我们这就走走走
只要你和我一样迫不及待
这是个美丽的夜晚
我们在找些蠢事来做
嘿，宝贝
我只想和你结婚
是因为你的迷离眼神
还是因为这美酒
谁在乎呢，宝贝
我只想和你结婚
Just say I do
只要说“我愿意”
现在就告诉我宝贝
现在就告诉我宝贝，宝贝
只要说“我愿意”
现在告诉我宝贝
现在就告诉我宝贝，宝贝
这是个美丽的夜晚
我们在找些蠢事来做
嘿，宝贝
我只想和你结婚
是因为你的迷离眼神
还是因为这美酒
谁在乎呢，宝贝
我只想和你结婚