Question

英语高手帮我翻译一下自我介绍！多谢！

我的新班级有老外教书，他要让每个同学用英文做自我介绍，哪位高手能帮我翻译一下，要高中水平的，多谢！积分一定不会少给！下面是我写的中文，如果有地方不好的话请大家在翻译的时候自行修改修改，我写的字数肯定不够，如果有谁能发挥发挥，我会追加更多的分，谢谢！还有，这篇文章对我很重要！
大家好，我叫XX，我来自XX，今天能和大家在一起，我感到非常高兴
我爱好篮球，喜欢交朋友，虽然现在和大多数同学还不太熟悉，不过我想经过三年的时间，我会和大家成为很好的朋友。（下面自由发挥，人名地名可以用X代替，字数能凑够120字最好）

Answer 1

hello,everybody!I am very glad to be here with you today, and welcome to our class, MR(MRS)xx(外教名，先表示一下友好嘛)。I am xx, from xx.Just like all the boys,I like basketball and making frinds. Althoung we are not so familiar with each other now ,I believe we could be good friends soon.
During this holiday, I think the most important thing that happened around us is the Beijing Olimpic Games。 It really drives me crazy after seeing we Chinese doing so well，and I bet it is the greatest Olimpic Games in history。
At last，I hope we will have a good time in the next 3 years。
Thank you。
不知道你是上大学，还是上高中，不过我觉得这个水平正合适。老外注重的是交流时能相互明白，还有就是对话的交互性。所以建议你在做自我介绍时能大方自然，而且一定给他几个眼神交流，这很重要！跟他瞎扯些别的事情能让你更与众不同，而且在他听了那么多相似的介绍后，一定会对你的瞎扯印象深刻。
good luck！

Answer 2

hi,everyone! I am xx,coming form xx. I felt very happy to have the chance to stay with you together.my hobby is playing basketball and like making new friends.although I am not familiar to all of you,I think we will become good friends after we come to understand in the 3 years!

Answer 3

楼主你好"
你需要的翻译如下:
Hi,everyone! I am xx,coming form xx. I felt very happy to have the chance to stay with you together.my hobby is playing basketball and like making new friends.although I am not familiar to all of you,I think we will become good friends after we come to understand in the 3 years!

那么后面能加些什么呢?

中文是这样的:我不是一个腼腆的男孩,我喜欢交友.
以后在学习上有什么疑问,还请同学们多多指教.
希望在以后中能与你们相处愉快!

翻译过来是这样的:I am not a shy boy, I like making friends.
After learning have any questions, Qingtongxuemen a lot of advice.
In the hope that in the future can live happily with you!
把它连起来就有100多字了.

回答完毕,谢谢

Answer 4

hey you guys!my name is**,i'm from**,i'm very happy to be there with all of you!my hoppy is basketball,and i also like making friends.although i've not familiar with most of you by now,i think we will be very good friend after three years' being togher!

Answer 5

Hello everybody,my name is XX,and I come from XXX, I am very glad to join in this class.I like play basketball and make friend.Although we don't know each other very much,but I believe in the following 3 years I will be your good friend.
I like black very much ,because I think it always makes me feel simple and mysterious.and maybe because of this,I also like night.For I may feel clam and quite in the dark.I can completely relax and have a nice dream ,then get ready for tomorrow. My motto is that:The persistence can make a victory .and no pains ,no gains .so ,just do it .that's all .thank you very much...
后面的意思是我最喜欢黑色，因为看起来让人感觉简单和神秘，我喜欢黑夜，因为黑夜让我感到安静。我的座右铭是：坚持就是胜利，有付出才有收获

Answer 6

1.hello everybody,my name's XX,I'm from XXX.i really feel so delight to be with you all today.
2.i am a big fun of basketball( i am fond of playing basketball) , when i have free time , i'll play basketball with my buddies .
3.Actually i am very outgoing and friendly ,and you know,i love to make friends .Though we are not so familiar with each other,i think that we can be best friends after 3yrs. thank you !