求英语大神帮忙翻译成英语,软件翻译的都不怎么样。

人生而会死,但几乎所有人都觉得来到这世上真好,能遇见这样的父母真好。无中生有,有又化为虚无,看似毫无意义。但经历过得种种都是最宝贵的财富。永恒哪里存在?如果硬要迁就,只能... 人生而会死,但几乎所有人都觉得来到这世上真好,能遇见这样的父母真好。无中生有,有又化为虚无,看似毫无意义。但经历过得种种都是最宝贵的财富。永恒哪里存在?如果硬要迁就,只能回答刹那及永恒。彼此相遇的日子当真是幸福的,也许未来有又化为泡影,但我还会说能遇见你们真好。我一直寻找自己存在的价值,慢慢的发现,其实人本就是相互支撑着才会有价值。我的价值不在我这里。 展开
 我来答
McNamara博卡
2016-05-05 · 知道合伙人教育行家
McNamara博卡
知道合伙人教育行家
采纳数:2251 获赞数:16776
毕业于锦州二中

向TA提问 私信TA
展开全部
人生而会死,但几乎所有人都觉得来到这世上真好
Life will die, but almost everyone feels that it's good to be here in the world.
能遇见这样的父母真好.无中生有,有又化为虚无,看似毫无意义
To meet such good parents. And the ashes out of thin air, seemingly meaningless.
但经历过得种种都是最宝贵的财富.永恒哪里存在?如果硬要迁就,
But after all it is the most valuable wealth. If you insist on accommodation where there is eternal?,
只能回答刹那及永恒.彼此相遇的日子当真是幸福的,
Can only answer the moment and eternal,
也许未来有又化为泡影,但我还会说能遇见你们真好.
Maybe in the future and I will say to vanish like soap bubbles, but it's very nice of you to meet.
我一直寻找自己存在的价值,慢慢的发现,
I have been looking for the value of their existence, slowly found,
其实人本就是相互支撑着才会有价值.我的价值不在我这里.
In fact, people are mutual support will be of value.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式