Question

关于国际贸易分类的英文翻译，懂的人进。

老师布置的作业，把以下的话翻译成英文：

陆路贸易、海路贸易、空运贸易、邮购贸易。

（自己已经做掉很多了，就是最后这四个翻译不了。）

Answer 1

Land trade(Land to land trade),
Sea trade(Ocean trade),
Air transport trade, (Airway trade)
Mail-order trade（Postal trade).

估计差不多就是这样，有点忘记了。意思都接近，但是专业的术语我感觉应该是我括号里面的，为专门的国际贸易术语。

Answer 2

land trade
marine trade
airway trade
postal trade

Answer 3

landway trade
seaway trade
air trade
mail trade

Answer 4

陆路贸易 Trade by Roadway

海路贸易 Trade by Seaway

空运贸易 Trade by Airway

邮购贸易 Trade by Mail Order